Käännös "be one of areas" venäjän

Be one of areas

• быть одной из областей
• быть одна из областей

Käännösesimerkit

быть одной из областей

In one crucial area, the Council is actually regressing.
В одной важнейшей области Совет фактически откатывается вспять.

Some notes covered more than one thematic area.
Некоторые записки охватывали более одной тематической области.

The conclusion of the comprehensive test-ban treaty is one critical area.
Заключение всеобъемлющего договора о запрещении испытаний является одной из областей критической важности.

One important area is in the analytical evaluation of the performance of the Security Council.
Одной важной областью для такого улучшения является аналитическая оценка деятельности Совета Безопасности.

One proposed area of activity was "Trade and environmental issues in the forest sector".
В качестве одной из областей деятельности была названа тема "Торговые и экологические вопросы в лесном секторе".

One such area where very visible and dramatic changes have taken place is that of disarmament.
Одной из областей, в которых происходят явные и кардинальные изменения, является разоружение.

As all the clusters are closely interlinked, it would be difficult to leave one whole area.
Поскольку все группы тесно взаимосвязаны, то было бы трудно исключить какую-либо одну целую область.

One important area of collaboration between our two bodies is taking place in the area of humanitarian work.
Еще одной важной областью сотрудничества наших организаций является гуманитарная работа.

Unfortunately, in one important area, general agreement had to date eluded the international community.
К сожалению, в одной важной области международному сообществу до сих пор не удавалось достичь общего соглашения.

It is noted that one recommendation may have more than one cause or more than one functional area.
Отмечается, что одна рекомендация может охватывать более одной причины или более одной функциональной области.