Käännös "be misconception" venäjän

Be misconception

• быть заблуждением

Käännösesimerkit

быть заблуждением

- Misconceptions, wrong beliefs and unhealthy habits
- заблуждения, ошибочные убеждения и нездоровые привычки;

This is a common misconception which must be cleared.
Это распространенное заблуждение, которое следует прояснить.

These are serious misconceptions that are not easy to dispel.
Речь идет об очень глубоком заблуждении, которое очень трудно исправить.

He noted that studies dealing with misconceptions were already available.
Он напоминает, что исследования, касающиеся заблуждений, уже проводились.

:: To counter distortions and misconceptions about Islamic beliefs and practice
- борьба с искажениями исламской веры и практики и связанными с ними заблуждениями;

Another misconception was that Internet systems are simple to build.
51. Еще одним заблуждением являлось представление о том, что создавать системы на Интернете очень легко.

Misconceptions concerning the contraction of HIV & AIDS were high.
Были широко распространены заблуждения в отношении способов передачи ВИЧ-инфекции и СПИДа.

Several participants pointed to the misconceptions about open innovation.
44. Несколько участников отметили заблуждения, связанные с открытой инновационной деятельностью.

Contrary to a common misconception, the Ombudsman does not act as an advocate for the complainant.
Вопреки широко бытующему заблуждению Омбудсмен не является адвокатом истца.

The isolation of people with disabilities is caused by stigma, discrimination, myths, misconceptions and ignorance.
Изоляция инвалидов вызвана стигматизацией, дискриминацией, мифами, заблуждениями и невежеством.

So I take advantage of this short halt, while Gatsby, so to speak, caught his breath, to clear this set of misconceptions away.
Вот я и решил воспользоваться этой короткой паузой в своем повествовании, – пока Гэтсби, так сказать, переводит дух, – чтобы рассеять все заблуждения, которые тут могли возникнуть.