Käännösesimerkit
But there are many illogical things in our logical-illogical world.
Однако в нашем логично-нелогичном мире многое нелогично.
This is illogical, to say the least.
Это нелогично, мягко говоря.
This result seemed to him to be illogical.
Для него такой вывод представляется нелогичным.
The text was, in his view, illogical.
С его точки зрения, это нелогично.
It would be illogical to combine those paragraphs.
Поэтому было бы нелогично объединять эти пункты.
This requirement is surprising, illogical and unjust.
Это требование является одновременно неуместным, нелогичным и несправедливым.
He agreed with the Committee that such a concept was illogical.
Он согласен с Комитетом в том, что такая концепция является нелогичной.
It would be completely illogical and irrational to proceed otherwise.
Но не действовать таким образом было бы совершенно нелогично и иррационально.
Accordingly, this allegation can only be described as illogical.
Поэтому это утверждение можно расценить лишь как нелогичное.
The existing situation was illogical and should be analysed thoroughly.
Сложившаяся ситуация является нелогичной и должна быть тщательно проанализирована.
Our logic is to be illogical.
Наша логика - в нелогичности.
To maintain your existence would be illogical.
Поддерживать ваше существование нелогично.
To deny the facts would be illogical, doctor.
Доктор, отрицать факты было бы нелогично.
It would be illogical to assume that all conditions remain stable.
Нелогично полагать, что ситуация всегда будет неизменной.
I'm merely saying it would be illogical to kill without reason.
Я просто говорю, что будет нелогично убить без причины.
It would be illogical for us to protest against our natures don't you think?
Было бы нелогично, если бы мы с вами пошли против нашей природы. Вам так не кажется?
If they were to add sentimental verbiage, it would increase their odds of getting caught-- it would be illogical.
Любовное послание, увеличило бы шанс того, что их поймают. Это нелогично.
It would be illogical for the Captain to deny you a promotion for something you did as a cadet.
Со стороны капитана было бы нелогичным отказывать тебе в повышении из за чего-то, что ты сделала, будучи кадетом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test