Käännös "be engage" venäjän

Be engage

• быть вовлеченным
• быть участие

Käännösesimerkit

быть вовлеченным

We do not engage.
Такой вовлеченности нет у нас.

Instruments for Engagement
Инструменты для вовлечения

B. Benefits of engagement
В. Преимущества вовлеченности

Engage staff.
вовлечение сотрудников в эту работу.

a) Stakeholder Engagement
а) Вовлечение заинтересованных сторон

C. Engaging all partners
С. Вовлечение всех партнеров

VIII. Staying engaged
VIII. Дальнейшая вовлеченность

Active engagement of people
:: активное вовлечение людей;

Multilateral engagement is essential.
Необходима многосторонняя вовлеченность.

быть участие

I was accused of being engaged in such acts, but these are things I had not been engaged in.
Меня обвиняли в том, что я принимал участие в таких деяниях, однако в них я участия не принимал.

Engaging in dialogue
Участие в диалоге

A. Country engagement
А. Участие стран

Their engagement is crucial.
Их участие крайне важно.

Engaging citizens
Обеспечение участия граждан

Staying engaged
III. Дальнейшее участие

Capacity for engagement;
а) потенциал в плане участия:

(Moderate engagement)
(Средний уровень участия)

Stakeholder engagement
Участие заинтересованных сторон

said she, “it is enough—I think it is no sacrifice to join occasionally in evening engagements.
И я вовсе не считаю, что приношу особенно большую жертву, время от времени принимая участие в вечерних развлечениях.

The tenants of the clergy were, like those of the great barons, almost all tenants at will, entirely dependent upon their immediate lords, and therefore liable to be called out at pleasure in order to fight in any quarrel in which the clergy might think proper to engage them.
Держатели земли духовенства были почти все, как и держатели земли крупных баронов, свободными арендаторами, целиком зависимыми от своих непосредственных господ и потому подлежащими в любой момент призыву для участия в военных действиях, в какие духовенство считало нужным вовлечь их.