Käännös "be aborted" venäjän

Be aborted

• быть прерванным
• быть прервана

Käännösesimerkit

быть прерванным

It would be unfortunate to abort its attempt in mid-course.
Было бы печально, если бы ей пришлось прервать свои усилия на полпути.

No one shall force or influence a woman to abort her pregnancy.
Никто не может вынудить или заставить женщину прервать беременность.

Sadly, his mission of peace has now been tragically aborted.
К сожалению, его деятельность по обеспечению мира трагически прервалась.

After the eleventh week, but before the twenty-first week, it may be aborted if:
После одиннадцатой недели, но до наступления 21 недели, она может быть прервана только в том случае, если:

The Commission's pilot, therefore, aborted the mission and returned to base.
С учетом этого пилот Комиссии принял решение прервать операцию и вернуться на базу.

The April 1996 crisis aborted the process, but it has now been reactivated.
Этот процесс был прерван кризисом в апреле 1996 года, однако сейчас он возобновляется.

Induced abortion is applied by the wish of women before 12th week of pregnancy.
По желанию женщины беременность может быть прервана искусственно до 12-й недели.

In most cases a pregnancy can only be aborted before the eleventh week of the pregnancy.
372. В большинстве случаев беременность может быть прервана только до 11й недели беременности.