Käännös "basically is" venäjän

Basically is

• в основном это
• в принципе

Käännösesimerkit

в принципе

(a) The Basic Principles on the Role of Lawyers (henceforth the Basic Principles);2
a) основные принципы, касающиеся роли юристов (далее Основные принципы)2;

BASIC PRINCIPLES
ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ

A. Basic principles
А. Основные принципы

The basic principle
Базовый принцип

A Return to Basic Principles
Возвращение к основополагающим принципам».

“Oh I see,” Hermione said, bristling. “So basically, you’re going to take the best looking girl who’ll have you, even if she’s completely horrible?”
— Понятно! — Гермиона опять ощетинилась. — Вот какие у тебя принципы. Ты пригласишь самую красивую девушку — конечно, которая пойдет с тобой, — пусть даже она и полная идиотка?

“Dark detectors,” said Harry, stepping between the cushions to reach them. “Basically they all show when Dark wizards or enemies are around, but you don’t want to rely on them too much, they can be fooled…”
— Детекторы темных сил, — объяснил Гарри, направляясь туда между подушками. — В принципе, все они показывают приближение врагов и Темных магов, но на них нельзя чересчур полагаться — их можно обмануть.