Käännös "bandoliers" venäjän

Bandoliers

substantiivi

• патронташ

Käännösesimerkit

патронташ substantiivi

13. Some of the aforementioned children wore full fatigues and carried bandoliers with ammunition.
13. Некоторые из вышеупомянутых детей были полностью одеты в военную форму и имели при себе патронташи с боеприпасами.

62. At 1900 hours at Khanasir, on the Damascus-Sayfara road, five masked individuals in fake army uniforms, carrying Kalashnikov rifles and bandoliers and travelling in an unmarked white Toyota double cabin pickup truck bearing a floodlight stopped an intercity bus coming from Damascus, licence plate No. 226227 (Aleppo), which belonged to the company Star and was being driven by Khayru Jundi bin Muhammad (mother's name Samira; born 1958 in Magharat al-Artiq).
62. В 19 ч. 00 м. на дороге Дамаск-Сайфара в Ханасире пять человек в масках и поддельной военной форме, имевшие при себе автоматы Калашникова и патронташи и передвигавшиеся в белом пикапе <<Тойота>> без опознавательных знаков, с двойной кабиной и прожектором, остановили следовавший из Дамаска междугородний автобус с регистрационным номером <<226227 Алеппо>>, принадлежащий компании <<Стар>>, за рулем которого находился Хайру Джунди бен Мухаммад (фамилия матери Самира, родился 1958 году в Магарат аль-Артике).

55. At 0900 hours, at the Muhassan arch on the Dayr al-Zawr-Mayadin road, a terrorist group of six masked men, armed with Kalashnikovs, wearing bandoliers on which was inscribed "The Qa'qaa' Corps" and carrying wireless devices, in a silver Pajero vehicle, licence plate number unknown, stole a white Sham-type Government vehicle belonging to the Dayr al-Zawr Directorate of Supplies, licence plate No. 537899 (Damascus), which was being driven by Ibrahim Bash'an and used by Muhammad Badr al-Habash, Assistant Director of Supplies for Dayr al-Zawr.
55. В 09 ч. 00 м. на изгибе дороги в Мухассане на шоссе Дейр эзЗор -- Майядин террористическая группа в составе шести человек в масках, вооруженных автоматами Калашникова, обвешанных патронташами с надписью <<Корпус Какаа>>, имевших при себе беспроводные устройства и передвигавшихся в серебристом автомобиле <<Пахеро>> с неустановленным регистрационным номером, похитили принадлежащий Управлению снабжения Дейр эз-Зора белый правительственный автомобиль типа <<Шэм>> с регистрационным номером <<537899 Дамаск>>, за рулем которого был Ибрагим Башан и который находился в пользовании Мухаммада Бадр альХабаша -- помощника директора Управления снабжения Дейр эзЗора.

Wide-brimmed hat, bandolier.
Широкополая шляпа, патронташ.