Käännös "attack of asthma" venäjän

Attack of asthma

• приступ астмы

Käännösesimerkit

приступ астмы

He was said to have suffered several attacks of asthma.
По сообщениям, у него было несколько приступов астмы.

Asthma attacks or Asthma hospitalization or Respiratory hospitalization or Emergency visits;
- приступы астмы и госпитализация по поводу астмы; госпитализация или оказание срочной медицинской помощи в связи с респираторными заболеваниями;

Local effects from pollution, such as smog and low-level ozone concentrations and the presence in the air of certain pollens have been linked to acute attacks of asthma and other respiratory conditions.
Местные последствия, обусловленные загрязнением, например смог и низкий уровень концентрации озона, а также наличие в воздухе определенных видов цветочной пыли, приводят к резким приступам астмы и другим респираторным заболеваниям.

All the victims alleged having been severely beaten; one reported having received electric shocks and another, an asthmatic patient, was not allowed to use his inhalator when he suffered a serious attack of asthma at the police station.
Все жертвы утверждают, что были жестоко избиты; один из пострадавших сообщил, что был подвергнут электрошоку, а другому из них, страдающему астмой, не было позволено воспользоваться ингалятором, когда в полицейском участке с ним случился сильный приступ астмы.

She was allegedly tortured by hosing with cold water, especially to her mouth, ears, breasts, genitals and stomach; electric shocks applied through her toes and ear lobes; hanging, during which she suffered an attack of asthma; a severe kick in the back, which caused her to haemorrhage; death threats; beatings; having her head slammed against the wall.
По сообщениям, ее пытали, обливая холодной водой которую, в частности, заливали в рот, уши, груди, половые органы и желудок; к ее пальцам на ногах и к ушным мочкам подводили электроды; ее подвешивали, во время чего с ней случился приступ астмы; ее били ногами по спине, что вызвало у нее кровотечение; ей угрожали смертью; избивали; били головой об стену.

For certainement, when I talked with you, you claimed to have had an attack of asthma.
В тот момент Вы утверждали, что это приступ астмы.