Käännös "at the end of the world" venäjän

At the end of the world

• на краю света
• в конце мира

Käännösesimerkit

на краю света

An individual may now trade images of almost any kind from one end of the world to the other.
Сейчас любой может предложить в качестве товара и/или продать практически любое изображение пользователю, который находится на другом краю света.

A KIND OF SENSUAL MONASTERY AT THE END OF THE WORLD.
Что-то вроде чувственного монастыря на краю света.

We're all just a bunch of people who happened to meet at the end of the world.
Мы просто группа людей, которым довелось повстречаться на краю света.

Even if he didn't, I'd go look for him at the end of the world.
а если даже и нет, я найду его, даже на краю света.

в конце мира

Go to this little nook at the end of the world, where I've prepared a bed, where I will serve you, where you'll serve yourself.
В этот маленький укромный уголок... В конце мира, где я подготовил кровать... Где я буду служить тебе, где ты будешь служить себе.