Käännös "at as" venäjän

At as

• как
• в качестве

Käännösesimerkit

как

I was at: "As Apollinaire once said...".
Еще pаз: "Как сказал Апoллинеp..."

And then he was afraid he'd be laughed at as a sissy.
А потом испугался, что его засмеют, как девчонку.

Looks like we're looking at, as you would say, strike number three.
Похоже мы ищем, как ты бы сказала, отъявленного рецидивиста.

The hotel we're staying at as soon as you pack your bags.
Это отель, в который мы уедем, как только ты соберёшь чемоданы.

It poisoned my innocent unborn son into someone people look at as if he's a monster!
Это покалечило моего невинного, нерождённого сына, так, что люди смотрят на него как на какого-то монстра!

And make sure you send them to the hotel Lily's staying at as soon as you can.
И отправь в гостиницу, где находится Лили, как можно скорее.

Because I didn't want your fucking sympathy and pity and to be looked at as someone who's going to die.
Я не хотела, чтобы вы меня жалели, смотрели, как на умирающую, как будто я уже не человек.

Uh... your client preyed exclusively on gay men, so his offenses could be looked at as hate crimes.
Ваш клиент грабил исключительно геев, поэтому его действия могут быть рассмотрены как преступления на почве ненависти.