Käännös "asked so" venäjän

Asked so

• спросил так

Käännösesimerkit

спросил так

These two are afraid to ask, so I will:
Эти двое стесняются спросить, так что спрошу я:

I'm... I'm very flattered you should ask, so don't take...
Мне очень льстит то, что ты спросил, так что не пойми...

I wanted to wait a little bit Before I told her, but she asked, so...
— Я хотела немного подождать, прежде чем рассказать ей, но она спросила, так что...

Well, you know, listen, I don't think they're actually allowed to ask, so you're okay.
Ну, знаешь, слушай, я не думаю что они об это спросят, так что всё в порядке.

Yes, I know it is, but my mom always used to say "when you don't know, ask," so...
Да, я знаю, но, как говорит моя мама: "Если чего-то не знаешь, спроси." Так что...