Käännös "as referred" venäjän

As referred

• как указано
• как это указано

Käännösesimerkit

как указано

Replace the words "the qualification referred to in paragraph 1 (a) or that referred to in paragraph 1 (b)" by the words "the qualifications referred to in paragraph 1".
Заменить слова "которые удовлетворяют требованию, указанному в пункте 1a, или требованию, указанному в пункте 1b" словами "которые удовлетворяют требованиям, указанным в пункте 1".

The vessel referred to above,
Указанное выше судно

Delete that are referred to in ADN
Вычеркнуть указанных в ВОПОГ

Others referred to:
20. Другие страны указали следующее:

vessel referred to in 7.2.2.19.31
Судно, указанное в пункте 7.2.2.19.31

If necessary list the references.
При необходимости следует указать справочную литературу.

Existing laws are referred to above.
Существующие законы указаны выше.

как это указано

All reference to this document in the DGD changed to 1994 as it is stated in the Reference List.
Все ссылки на данный документ в ДСР изменены на 1994 год, как это указано в перечне справочных документов.