Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Behind it there are—not mannequins, but three live girls in bathing suits, and they look pretty good!
Только за ним виднелись не манекены, а три девушки в купальниках — очень милые!
When we was ready to shove off we was a quarter of a mile below the island, and it was pretty broad day;
Когда мы собрались отчаливать от дома, совсем уже рассвело. Мы были на четверть мили ниже острова;
Master Everard Took and Miss Melilot Brandybuck got on a table and with bells in their hands began to dance the Springle-ring: a pretty dance, but rather vigorous.
Юный Многорад Крол и молоденькая Мелирот Брендизайк взобрались на стол и стали с колокольцами в руках отплясывать «Брызгу-дрызгу» – очень милый, но несколько буйный танец.
The river was a mile wide there, and it always looks pretty on a summer morning-so I was having a good enough time seeing them hunt for my remainders if I only had a bite to eat.
Река в этом месте доходит до мили в ширину, а в летнее утро смотреть на нее всегда приятно, так что я проводил бы время очень недурно, глядя, как ловят мой труп, если бы только было чего поесть.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. No thanks to his gallantry for that. Well, he certainly is very agreeable, and I give you leave to like him.
Разве он не видел, что ты самая красивая девушка в зале? Чего же тут удивляться его галантности? Впрочем, он в самом деле довольно милый молодой человек, и пусть уж он тебе нравится.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test