Käännös "art museum" venäjän

Art museum

• музей исскуства
• музей искусства
• художественный музей

Käännösesimerkit

музей искусства

In Bonn alone, a large municipal art museum, the art and exhibition hall of the Federal Republic of Germany and a museum to commemorate the history of the Federal Republic of Germany have been built.
Только в Бонне построены крупный муниципальный музей искусства, художественно-выставочный зал Федеративной Республики Германии и музей истории Федеративной Республики Германии.

Creation of various museums such as the museum of agriculture, museum of technology, museum of arts, museum of environment, museum of ancient history, museum of war, museum of the Great Lakes
Создаются различные музеи, такие как музей сельского хозяйства, технический музей, музей искусств, музей окруждающей среды, музей древней истории, музей войны и музей Великих озер.

44. The State promotes museums countrywide ranging from the national museum in Butare with its specialized branches spread across the country, such as the Natural History Museum at Nyarugenge/Kigali (2006), the Arts Museum at Rwesero (2006), the Museum of Ancient History at Rukali/Nyanza (2008) as well as another branch at the Ex-State House in Kanombe.
44. Государство поощряет деятельность музеев по всей стране, включая национальный музей в Бутаре и его специализированные филиалы в других городах, такие как Музей естественной истории в Ньяругенге/Кигали (2006 год), Музей искусств в Рвесеро (2006 год), Музей истории древнего мира в Рукали/Ньянзе (2008 год) и филиал в резиденции президента в Каномбе.

238. The Government has established four national art museums (the National Museum of Modern Art, Tokyo; the Kyoto National Museum of Modern Art; the National Museum of Western Art; the National Museum of Art, Osaka) to enable the public to view outstanding art pieces and other materials, and to conduct research and other art-related projects.
238. Правительство создало четыре национальных музея изобразительного искусства (Национальный музей современного искусства в Токио, Киотский национальный музей современного искусства, Национальный музей западного искусства и Национальный музей искусства в Осаке), в которых население имеет возможность знакомиться с шедеврами изобразительного искусства и другими произведениями, а также для проведения исследований в области искусства и осуществления связанных с этим проектов.

An art museum and a jewelry store.
В музее Искусства и ювелирном магазине.

I guess they hit the county art museum.
Вроде бы, напали на городской музей искусств.

We get to go on field trips to art museums?
Мы можем поехать на экскурсию в музей искусства?

They have a great art museum, and decent pizza.
У них отличный музей искусств, и вполне сносная пицца.

I don't know. Were you at the National City Art Museum last night?
Ты вчера был в музее искусств Нэшнл Сити?

Well, there's free jazz on Saturdays at the art museum.
Ну, я нашла местечко, где играют джаз по Субботам. в музее искусств.

Sargent exhibit at the Art Museum, Pike Place, maybe watch the sunset over the water.
Выставка Сарджента в Музее Искусств, рынок Пайк плэйс, может посмотрим закат у воды.

You know, I have a friend at miami art museum -- Teaches an incredible children's class.
Знаешь, у меня есть друг в музее искусства Майами - он проводит чудесную лекцию для детей.

художественный музей

They had a big opening at the Philadelphia art museum.
В художественном музее Филадельфии было открытие.

Hey, Bluth, you just took out an art museum in Madrid.
Эй, Блут, ты разнёс художественный музей в Мадриде.

Okay. So, I'm at this art museum with my cousin Ignacio, right?
Значит, я в художественном музее с кузеном Игнасио.

I have this impromptu Board of Directors meeting with the Starling City Modern Art museum.
У меня внезапная встреча с советом директоров, в Художественном Музее Старлинга.

Early on in the process of learning to draw, some lady I knew saw my attempts and said, “You should go down to the Pasadena Art Museum.
Когда я только еще начал заниматься рисованием, одна знакомая, увидев, то, что у меня получалось, сказала: — Вы бы пошли в Художественный музей Пасадены.