Käännös "arid tropics" venäjän

Arid tropics

• засушливые тропики
• полузасушливых тропиков

Käännösesimerkit

полузасушливых тропиков

7. The following intergovernmental organizations were represented: African Development Bank, Agency for Cultural and Technical Cooperation, Arab Maghreb Union, Asian-African Legal Consultative Committee, Centre for Environment and Development, Arab Region and Europe, Commission of the European Communities, Intergovernmental Authority on Drought and Development, International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics, League of Arab States, Organization of African Unity, Organisation for Economic Cooperation and Development, Organization of the Islamic Conference, Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel, Sahara and Sahel Observatory, Southern African Development Community and Southern African Regional Commission for the Conservation and Utilization of the Soil.
7. Были представлены следующие межправительственные организации: Африканский банк развития, Агентство по культурному и техническому сотрудничеству, Союз арабского Магриба, Афро-азиатский консультативно-правовой комитет, Центр по окружающей среде и развитию региона арабских стран и Европы, Комиссия европейских сообществ, Мжправительственный орган по вопросам засухи и развития, Международный сельскохозяйственный научно-исследовательский институт полузасушливых тропиков, Лига арабских государств, Организация африканского единства, Организация экономического сотрудничества и развития, Организация Исламская конференция, Постоянный межгосударственный комитет по борьбе с засухой в Сахеле, Сахелиано-сахарская обсерватория, Сообщество по вопросам развития юга Африки и Южноафриканская региональная комиссия по охране и рациональному использованию почв.

The key partners include 14 regional and subregional reference centres in Africa (the Sahara and Sahel Observatory, the Agrhymet Regional Centre of the Permanent Interstate Committee for Drought Control in the Sahel, the Commission for the Forests of Central Africa, the Climate Prediction and Applications Centre of the Intergovernmental Authority on Development and the Desert Research Foundation of Namibia), Asia (the South Pacific Regional Environment Programme, the Arab Centre for the Study of Arid Zones and Dry Lands, the secretariat of the Central Asian Countries Initiative for Land Management, the International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics and the Centre for People and Forests), Latin America and the Caribbean (the Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, the United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean and the Caribbean Environmental Health Institute) and the Northern Mediterranean and Central and Eastern Europe (the Joint Research Centre).
46. Основными партнерами являются 14 региональных и субрегиональных информационных центров в Африке (Центр мониторинга Сахары и Сахеля, Региональный центр АГРГИМЕТ Постоянного межгосударственного комитета по борьбе с засухой в странах Сахеля, Комиссия по лесам Центральной Африки, Центр прогнозирования климата и прикладных исследований Межправительственного органа по вопросам развития и Фонд исследования пустынь Намибии), Азии (Южно-тихоокеанская региональная программа по окружающей среде, Арабский центр по исследованию аридных зон и засушливых земель, секретариат Инициативы центральноазиатских стран по землепользованию, Международный научно-исследовательский институт культур полузасушливых тропиков и Центр для людей и лесов), Латинской Америки и Карибского бассейна (Исследовательский и учебный центр тропического сельского хозяйства, Экономическая комиссия Организации Объединенных для Латинской Америки и Карибского бассейна и Карибский институт экомедицины) и Северного Средиземноморья и Центральной и Восточной Европы (Объединенный исследовательский центр).