Käännös "are refer" venäjän

Are refer

• относятся
• которые относятся

Käännösesimerkit

относятся

It refers specifically to:
К ней, в частности, относятся:

The same refers to Portugal.
То же относится к Португалии.

a/ Refers to petroleum only.
а/ Относится только к нефтяной промышленности.

The term "worker" refers to:
Термин "работник" относится к:

Particulate matter refers to:
К дисперсному веществу относятся:

Transactions refer to:
d) Операции относятся к следующему:

These notes are referring to a session that seemingly took place January 28th.
Эти записи относятся к сеансу, который кажется был 28-го января.

Could he have been referring to a real person?" "Serving two masters," Halleck said. "It sounds like a religious quotation."
Не может ли оно относиться к реальному лицу? – «Служит двум господам», – вспомнил Халлек. – Звучит как религиозная цитата, пожалуй…

The prophecy could have referred to either of them, yet, for his own inscrutable reasons, Voldemort had chosen to believe that Harry was the one meant.
Пророчество могло относиться к любому из них, но Волан-де-Морт по каким-то неведомым причинам решил, что речь идет о Гарри.

которые относятся

8. The `census reference time' is the time to which any information collected in a census refers.
8. Под "учетным временем переписи" понимается время, к которому относится собранная в рамках переписи информация.