Käännösesimerkit
Excise declaration, preliminary declaration, preliminary notification
Акцизная декларация, предварительная декларация, предварительное уведомление.
Applications for preliminary orders and conditions for granting preliminary orders
Ходатайства о вынесении предварительных постановлений и условия для вынесения предварительных постановлений
There are preliminary lab reports, as well as complex computer code written on remains.
Здесь предварительные отчеты из лаборатории, а так же компьютерные коды, обнаруженные на останках.
However, they already had some preliminary data.
Кое-какие предварительные данные уже имелись.
Having arrived here, and having now decided to undertake a certain...voyage, I wished to make the necessary preliminary arrangements.
Прибыв сюда и решившись теперь предпринять некоторый… вояж, я пожелал сделать необходимые предварительные распоряжения.
You've got to hold him by both arms,” Porfiry laughed. “Imagine,” he turned to Raskolnikov, “it was the same yesterday evening, with six voices, in one room, and with preliminary punch-drinking besides—can you picture that?
За руки держать надо, — смеялся Порфирий. — Вообразите, — обернулся он к Раскольникову, — вот так же вчера вечером, в одной комнате, в шесть голосов, да еще пуншем напоил предварительно, — можете себе представить?
These positions of the Chinese delegation are preliminary.
Вышеизложенная позиция китайской делегации является предварительной.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test