Käännös "are generally those" venäjän

Are generally those

• как правило, те

Käännösesimerkit

как правило, те

In the models presented here, the most prospective areas are generally those blocks that contain more than one sulphide occurrence.
В моделях, представленных в настоящем документе, наиболее перспективные районы -- это, как правило, те блоки, в которых встречается не одна сульфидная залежь, а несколько.

The most productive staff members in any organization are generally those with a very strong ability to network and collaborate with both external partners and internal colleagues.
Во всех организациях наиболее продуктивными сотрудниками являются, как правило, те, кто способен активно взаимодействовать и сотрудничать как с внешними партнерами, так и со своими коллегами по службе.

However, tax exemptions are given to some micro-enterprises - generally those unable to afford it - permitting micro-enterprises to operate formally without worrying about taxes. See: Morrisson et al., op. cit.
Однако некоторые предприятия освобождаются от налогов (как правило, те, которые не в состоянии сделать это), что позволяет им официально работать, не боясь их 33/.

39. More than half of the Latin American and Caribbean countries -- generally those whose economies are more open than the regional average -- kept their two traditional debt burden indicators within a moderate range.
39. Более половины стран Латинской Америки и Карибского бассейна -- как правило те из них, экономика которых является более открытой чем в среднем по региону, -- обеспечили сохранение в умеренных пределах двух традиционных показателей, характеризующих тяжесть долгового бремени.