Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
There are eggs in this?
Здесь есть яйца?
These are eggs, or pods, or whatever -- look.
Это яйца, или коконы, или что там — смотри.
There you have croissants with nails and these are eggs with skulls.
Вот рогалики с когтями, это яйца с черепом.
Whether you're a sage or not, all we can offer you today are eggs.
Мудрец вы или нет, всё, что мы можем предложить вам сегодня - это яйца.
When the little dudes are eggs we leave them on a beach to hatch, and coo-coo-cachoo, they find their way back to the big ol' blue.
Яйца с этими спиногрызами мы оставляем на берегу. А потом они сами находят дорогу в голубую бездну.
It was as large as a chicken’s egg.
Медальон был размером с куриное яйцо.
How you doin’ with that egg, Harry?” “Great,”
Ну как у тебя с драконьим яйцом? — Замечательно!
Hermione looked sadly at her tiny egg.
Гермиона печально поглядела на крохотное яйцо.
A traveler gave me to Hagrid when I was an egg.
Один путешественник подарил меня Хагриду, когда я еще сидел в яйце.
I won’t even be able to hear the egg over this lot.”
Тут такой шум, все равно толку не будет. Даже не расслышу, что там в яйце.
How on earth was this supposed to help solve the mystery of the egg?
Как можно, купаясь в бассейне, разгадать тайну золотого яйца?
I figured it was probably an octopus egg, or something.
Я решил, что передо мной, скорее всего, яйцо осьминога или что-то в этом роде.
I smelt sickly eggs by the barrel, and rotten cabbages, and such things;
Несло тухлыми яйцами, как будто их тут были сотни, и гнилой капустой;
Why hadn’t he got to work on the egg’s clue sooner?
Почему так поздно взялся за загадку-подсказку яйца?
Some little suffering comes along, and you brood over it like a hen over an egg!
Заведется у вас страданьице — вы с ним как курица с яйцом носитесь!
29. All types of egg product shall be made with Class B and Class A eggs obtained from farmed hens of the species Gallus gallus and produced in establishments regularly operated under the food safety and inspection regulations in force.
29. Источником происхождения всех видов яичных продуктов должны являться яйца класса В и класса А, получаемые от кур вида Gallus gallus и производимые на предприятиях, которые функционируют на постоянной основе в соответствии с действующими нормами в отношении безопасности и контроля продуктов питания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test