Käännös "approved budget" venäjän

Approved budget

• утвержденный бюджет
• одобренный бюджет

Käännösesimerkit

утвержденный бюджет

There are no material differences between the original approved budget and the final approved budget.
Между первоначальным утвержденным бюджетом и окончательным утвержденным бюджетом существенных различий нет.

одобренный бюджет

As at 31 December 1994, total approved budgets amounted to $79.61 million.
По состоянию на 31 декабря 1994 года общий объем одобренных бюджетов составил 79,61 млн. долл. США.

The committee appointed a special task force which prepared a list of high priority initiatives to be implemented during 2008, in accordance with the approved budget.
Комитет назначил специальную рабочую группу, которая составила список первоочередных мероприятий, которые должны быть осуществлены в 2008 году в соответствии с одобренным бюджетом.

The Executive Secretary informed the COP that resource requirements needed to support the continuation of the AWG-LCA had not been included in the approved budget and work programme for 2010.
46. Исполнительный секретарь проинформировал КС о том, что ресурсные потребности, необходимые для поддержки продолжения работы СРГ-ДМС, не были включены в одобренный бюджет и программу работы на 2010 год.

At the same meeting, the Executive Secretary informed the CMP that resource requirements needed to support the continuation of the AWG-KP had not been included in the approved budget and work programme for 2010.
33. На том же заседании Исполнительный секретарь проинформировал КС/СС о том, что ресурсные потребности, связанные с поддержкой продолжения работы СРГ-КП, не были включены в одобренный бюджет и программу работы на 2010 год.

In January 1996, the Agency's financial support for the women's programme centres switched from direct expenditure to subsidies against approved budgets, a method which would increase accountability and cost-effectiveness.
В январе 1996 года финансовая помощь женским программным центрам со стороны Агентства, оказываемая прежде в форме покрытия прямых расходов, стала предоставляться в виде субсидий в рамках одобренных бюджетов, что может привести к повышению уровня подотчетности и рентабельности.