Käännös "appraisal of value" venäjän

Appraisal of value

• оценка стоимости

Käännösesimerkit

оценка стоимости

An alternative approach is for the court, possibly following an initial estimate or appraisal of value by the insolvency representative, to determine the value on the basis of evidence, which might include a consideration of markets, market conditions and expert testimony.
Еще один подход состоит в том, что суд, возможно, после первоначальной предварительной или экспертной оценки стоимости управляющим в деле о несостоятельности определяет стоимость на основе доказательств, которыми могут стать материалы состояния рынков, данные об условиях на этих рынках, а также показания экспертов.

99. The national centre for judicial and criminal expert examinations of the Ministry of Justice has a department for technical construction assessment and economic appraisal. Acting at the request of an investigator or procurator, on the instructions of a judge or at the request of a legal or physical person, the department appraises the value of private residences.
99. В Республиканском центре судебной и криминалистической экспертизы Министерства юстиции действует отдел строительно-технической и экономической экспертизы, который по постановлению следователя (прокурора), определения судьи, а также заявления юридических и частных лиц проводят оценку стоимости частных жилых помещений.