Käännös "appoint them" venäjän

Appoint them

• назначить их
• назначать их

Käännösesimerkit

назначить их

If they are not appointed by the Secretary-General, such authorization shall be by the body that appointed them.
Если они назначены не Генеральным секретарем, такое разрешение должно исходить от назначившего их органа.

The Commission then appointed them members of the Subcommission by acclamation.
Затем Комиссия назначила их членами подкомиссии путем аккламации.

This can only be done through a decision of the body that appointed them.
Это может осуществляться только по решению назначившего их органа.

назначать их

The agents know the principals who appoint them.
Данные агенты знают тех субъектов, которые назначают их.

These Coordinators are accountable to the Conference, which will appoint them, and they will present their reports to the Conference for consideration.
Эти координаторы подотчетны Конференции, которая будет назначать их, и они будут представлять Конференции на рассмотрение свои доклады.