Käännös "antiseptics" venäjän

Antiseptics

substantiivi

• антисептическое средство

Käännösesimerkit

антисептическое средство substantiivi

Divergent views were expressed regarding the listing of antiseptics, pharmaceutical products and cosmetics.
Были высказаны различные точки зрения в отношении включения в списки антисептических средств, фармацевтических продуктов и косметики.

The estimate provides for the purchase of medicine ($55,000), vaccines ($15,000), antiseptics ($7,000), laboratory supplies ($22,000), surgical supplies ($9,000), dental supplies ($11,000) and X-ray supplies ($5,000).
Указанная сметная сумма предназначается для приобретения лекарственных средств (55 000 долл. США), вакцин (15 000 долл. США), антисептических средств (7000 долл. США), лабораторных принадлежностей и материалов (22 000 долл. США), хирургических принадлежностей и материалов (9000 долл. США), стоматологических принадлежностей и материалов (11 000 долл. США) и принадлежностей и материалов для рентгеноскопии (5000 долл. США).

This was followed, in 1994, by the adoption of a five-point action programme against noma, which comprised: prevention - ensuring training and awareness on early diagnosis and treatment for each public health structure and raising awareness and informing populations, especially mothers; epidemiology and surveillance - finding out the incidence and incorporating noma surveillance into existing epidemiological surveillance systems; etiological research - establishing the causes of noma and why it develops in some children but not in others; primary health care - - including making sure that the necessary antiseptics, drugs and nutritional supplements are available; and surgery and rehabilitation.
За этим последовало принятие в 1994 году программы действий по борьбе с номой из следующих пяти пунктов: профилактика − обеспечение учебной подготовки и осведомленности по ранней диагностике и лечению для каждого подразделения системы здравоохранения и повышение уровня осведомленности и информирование населения, в первую очередь женщин-матерей; эпидемиология и контроль − установление заболеваемости и включение контроля за номой в существующие системы эпидемиологического контроля; этиологические исследования − установление факторов, обуславливающих возникновение номы, и причин, по которым она развивается в организмах одних детей, но не развивается в организмах других; первичная медико-санитарная помощь − обеспечение наличия необходимых антисептических средств, медикаментов и пищевых добавок; и хирургия и восстановление.