Käännös "anti-climax" venäjän

Anti-climax

substantiivi

• спад
• разрядка напряжения
• антиклимакс
• реакция
• упадок

Käännösesimerkit

спад substantiivi

Her husband, among various physical accomplishments, had been one of the most powerful ends that ever played football at New Haven--a national figure in a way, one of those men who reach such an acute limited excellence at twenty-one that everything afterward savors of anti-climax.
Том, наделенный множеством физических совершенств – нью-хейвенские любители футбола не запомнят другого такого левого крайнего, – был фигурой, в своем роде характерной для Америки, одним из тех молодых людей, которые к двадцати одному году достигают в чем-то самых вершин, и потом, что бы они ни делали, все кажется спадом.

разрядка напряжения substantiivi

- Something of an anti-climax.
- Какая-нибудь разрядка напряжения.