Käännös "anthropological studies" venäjän

Anthropological studies

• антропологические исследования

Käännösesimerkit

антропологические исследования

An anthropological study should be conducted to determine the nature of the problem and how to resolve it.
Необходимо провести антропологическое исследование, с тем чтобы установить характер данной проблемы и пути ее решения.

Kimmel also refers to comparative anthropological studies of societies based on the degree of prevalence of rape.
Киммел также ссылается на сравнительные антропологические исследования обществ, основанные на масштабах распространенности случаев изнасилования.

-- An anthropological study on the analysis of decisions relating to the practice of FGM was conducted in conjunction with the University of Paris V Descartes.
- Проведение антропологического исследования по вопросам анализа решений, связанных с практикой КОПОЖ, при содействии Университета Париж-Декарт.

Mexico reported on research at the State level, including the publication of a book entitled "Violence Among Men: An Anthropological Study of Male Violence".
Мексика сообщила о проводимых на государственном уровне исследованиях, в частности о публикации книги <<Насилие у мужчин: антропологическое исследование мужского насилия>>.

- Conducting socio-anthropological studies in order to identify the factors underlying persistent inequality between the sexes, and to assess progress achieved in Cameroon in this area
- проведение социально-антропологических исследований с целью выявления факторов сохранения неравенства между мужчинами и женщинами и оценки достигнутого в Камеруне прогресса в этом вопросе;

35. A 2010 UNICEF anthropological study of contemporary practices in Africa mentioned that the body parts of persons with albinism were commercially traded.
35. В проведенном ЮНИСЕФ в 2010 году антропологическом исследовании современной практики в Африке отмечался факт торговли частями тела лиц, страдающих альбинизмом.

Another publication on scientific research was the Archaeological Review of the National Museum, which published various archaeological and anthropological studies but ceased publication in 1996 due to lack of funds.
Еще одним изданием, в котором публиковались материалы по научной тематике, был археологический журнал национального музея, где публиковались различные статьи об археологических и антропологических исследованиях.

According to paragraph 82 of the report, quite a number of sociological and anthropological studies had been carried out into the history, culture, current situation and inter-ethnic relations of national minorities.
59. Согласно пункту 82 доклада, было проведено большое число социологических и антропологических исследований, посвященных вопросам истории, культуры, существующего положения и межэтнических отношений национальных меньшинств.

In anthropological studies, theories of social Darwinism, eugenics and many disciplines in the sciences the doctrine of race was given great prominence and distorted to develop social constructions of division, polarization, as well as exclusion.
В антропологических исследованиях, теориях социального дарвинизма, евгенике и многих научных дисциплинах доктрина расы была выдвинута на передний план и искажена в угоду формирования социальных конструкций разделения, поляризации и отчуждения.

Anthropological studies say that man, by nature, needs many partners spreading his seed, for the survivability of humanity.
Антропологические исследования показали, что мужчина по природе своей нуждается в нескольких партнёршах. Распостранение его семени среди них обеспечивает бОльшую жизнеспособность его роду.