Käännös "aneurysm is" venäjän

Aneurysm is

• аневризма

Käännösesimerkit

аневризма

Diseases of arteries, arterioles and capillaries (incl. atherosclerosis and aoritic aneurysm) (I70-I79)
Заболевания артерий, артериол и капилляров (включая атеросклероз и аневризму аорты) (I70-I79)

On 23 December 2009 Tin Tin Htwe Ma Pae, aged 38, died in Insein Prison from a burst aneurysm.
30. 23 декабря 2009 года в тюрьме в Инсейне в возрасте 38 лет от разрыва аневризмы умерла Тин Тин Хтве Ма Паэ.

Histopathological examinations showed an increased incidence of aneurysm and marked progressive glomerulonephrosis at 75 mg/kg feed in males but no increase in tumour incidence.
Гистопатологические исследования показали учащение случаев аневризмы и выраженный прогрессирующий гломерулонефроз у мужских особей в группе 75 мг/кг, но вместе с тем отсутствие динамики в частотности образования опухолей.

Male & female rats (dietary, 104 weeks): NOAELs = 0.6 and 0.7 mg/kg bw/day, respectively (decreased bodyweight gain, enlarged kidneys in females, increased blood vessel aneurysms in males, enlarged lumbar lymph nodes in males).
Мужские и женские особи крыс (введение с рационом питания, 104 недели): УННВВ 0,6 и 0,7 мг/кг м.т./сут., соответственно (снижение темпов прироста веса, увеличение размера почек у женских особей, ускоренное развитие аневризмы кровеносных сосудов у мужских особей, увеличение люмбальных лимфатических узлов у мужских особей).

The lowest relevant NOEC for endosulfan in terrestrial vertebrates is 0.6 mg kg-1 bw day1 based on reduced body-weight gain, increased marked progressive glomerulonephritis, and blood vessel aneurysm in male rats at 2.9 mg kg-1 bw day-1; the same value was reported in a 1-year dog study.
Наименьший значимый показатель NOEC эндосульфана для наземных позвоночных составляет 0,6 мг/кг веса тела в день, при условии уменьшения прироста массы тела, явно различимого прогрессирующего ускоренными темпами гломерулонефрита и аневризмы кровеносных сосудов у самцов крыс при приеме 2.9 мг/кг живого веса в день; то же значение указывалось в результатах исследования длительностью 1 год, проведенного на собаках.

That aneurysm is a disaster area.
Эта аневризма в опасной области.

The aneurysm is just another symptom.
Аневризма - всего лишь еще один симптом.

The aneurysm is beginning to clot and harden.
Аневризма начинает свертываться и уплотняться.

Well, unfortunately, that type of aneurysm is inoperable.
Ну, к сожалению эта аневризма неоперабельна.

Incubation to completion is exactly six hours, the visions are identical, and the location of the aneurysm is the same for every single deceased.
Инкубация ровно шесть часов. Видения идентичны для всех зараженных и позиция аневризмы тоже у всех одинакова.

It's this sweet little old nun, and she needs open-heart surgery but she can't have it until her brain aneurysm is clipped.
Это старая милая монахиня, ей нужна операция на открытом сердце Но мы не можем ее сделать, пока не клипируем аневризму в мозге.