Käännös "and maybe was" venäjän

And maybe was

• и может быть
• и, возможно, был

Käännösesimerkit

и может быть

The one who was pretty and liked me and maybe was gonna let me do stuff to her someday.
НУ той,ты знаешь, она была красивой и я ей нравился. И, может быть, когда-нибудь она позволила бы мне сделать с ней что-то эдакое...

и, возможно, был

Maybe we will change.
Возможно, мы изменимся.

Maybe processed data
Возможны обработанные данные

Maybe I am wrong.
Возможно, я неправ.

Product 2: □ Yes □ No □ Maybe
Продукт 2: □ да □ нет □ возможно

Maybe, unspecified reference to laws
Возможно, с неконкретной ссылкой на законодатель-ство

I was told "Maybe once a month."
Мне ответили: "Возможно, раз в месяц".

Maybe we should have objected.
Возможно, нам следовало бы возражать.

Maybe it could be used in Annex 2?
Возможно, его можно использовать в приложении 2?

But maybe that is our mistake: maybe there are no particle positions and velocities, but only waves.
Но, возможно, это ошибка: возможно, нет никаких частиц с положениями и скоростями, а есть только волны.

“Yeah,” said Harry, “maybe—”
— Да… — пробормотал Гарри. — Возможно…

“Maybe I’ll break the tradition.
— Возможно, я нарушу семейную традицию.

And then there was Emmeline Vance, maybe you didn’t hear about that one—”
И еще Эммелина Вэнс — возможно, вы о ней не слышали…

It seems harsh, maybe, but you’ve got to know.
Это жестоко — да, возможно, но вы должны это знать.

“Maybe—er—the traffic’s bad, or something.”
— Вижу, — ответил тот. — Возможно… м-м-м-м… пробки или еще что-нибудь…

“Er—but maybe this is not the time… no…” said Dumbledore, “where was I?
— Э-э-э… но, возможно, сейчас не время… н-да… — произнес Дамблдор. — Так о чем бишь я?

said Hermione. “Maybe it was some other monster that was attacking people…”
— Реддл мог поймать не того человека, — утверждала Гермиона. — Возможно, был какой-то другой монстр, нападавший на людей.

“Maybe it fell out of your pocket when we were running?” Hermione suggested anxiously.
— Возможно, она выпала у тебя из кармана, когда мы бежали? — обеспокоенно предположила Гермиона.