Käännösesimerkit
5. the re-introduction of accessory work, for activities of an occasional nature [art. 22 of D.L. no. 112 of 2008 (entering force on 25 June 2008)], which takes on a broader scope and can find application in a series of activities and cases (e.g. family-run businesses, domestic work, gardening, supplementary private teaching, sporting events, and for youths under 25 years of age during school vacations, and for all seasonal activities, and not only those involving winemaking) where there is recurrent use of nonregular workers;
5. повторное применение положения о подсобное работе, т. е. работе, носящей случайный характер [статья 22 Законодательного декрета № 112/2008 (вступившего в силу 25 июня 2008 года)], к которой относится широкий спектр различных форм деятельности и которая может применяться в отношении различных видов деятельности (например, семейный бизнес, работа по дому, садоводство, частное репетиторство, проведение спортивных мероприятий и мероприятий для молодежи в возрасте до 25 лет во время школьных каникул, а также все сезонные работы, а не только работы, связанные с виноделием), на которых периодически используются работники, не трудоустроенные на регулярной основе;
(Frankie) And then came the moment I'd been waiting for all season.
А потом наступил момент, который я ждала все сезоны.
We've been losing all season long.
Мы весь сезон продуваем.
He could be gone all season.
Он может пропустить весь сезон.
You'd be booked all season.
У вас может быть заказан весь сезон.
All season long we played our game!
Весь сезон мы навязывали противнику свою игру!
My father's followed the team all season.
Мой отец следил за их игрой весь сезон.
We have all season to do that.
Но для этого у нас еще весь сезон впереди.
I haven't played a minute all season.
Я за весь сезон ни минуты на поле не провел.
See, I've been cheering you all season long, Mike.
Видишь ли, я болела за тебя весь сезон, Майк.
Well, that's the most they protected him all season.
Ну, это их основная задача- защищать его весь сезон.
I was trying to get him to give up a player all season.
Весь сезон пытаюсь уговорить его продать мне игрока.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test