Käännös "aladin" venäjän

Aladin

• аладин
• аладдин
• аладьин

Käännösesimerkit

аладин

ALADIN (international law).
АЛАДИН (международное право).

476. Uzbekistan has many studio theatres, for example, Ilhom, Aladin, Mulokot, Eski Machit, Turon and others.
Например, <<Ильхом>>, <<Аладин>>, <<Мулокот>>, <<Эски мачит>>, <<Турон>> и другие.

(d) Dario Mahomot, Roger Baihtu, Amer Darino, Aladin Oblido, Rogelio Gormez, Joel Mabiscay, Muddi Abdul Almad and Medardo Basingan, eight prisoners who died on 8 March 1998 during a hostage crisis in prison.
d) Дарио Махомота, Роджера Байхту, Амера Дарино, Аладина Облидо, Рохелио Гормеса, Хоеля Мабиская, Мудди Абдула Алмада и Медардо Басингана - восьми заключенных, которые скончались 8 марта 1998 года во время захвата заложников в тюрьме.

PART II. CONTRIBUTION OF THE ORGANIZATION TO THE WORK OF THE UNITED NATIONS Durable participation as member of the Adult Learning Documentation and Information Network (ALADIN) - United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) Institute for Lifelong Learning and the efforts of many adult learning documentation and information centres since 2003.
1. Постоянное участие в качестве члена Документационно-информационной сети по вопросам обучения взрослого населения (АЛАДИН) -- Институт непрерывного образования Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) и в усилиях большого числа информационно-документационных центров по вопросам образования взрослого населения, осуществлявшихся с 2003 года.

In addition to this village, attacks by the same troops on 3 and 17 February 1996 - the subject of my above-mentioned letter (S/1996/125 of 23 February 1996) - resulted in the occupation of the sub-prefecture of Idabato; the village of Idabato; Kombo a Janea fishery; Guidi Guidi; Kombo a Wase; Kombo Miyangadu; Uzama; Aladine; and Kilima.
Помимо этого района теми же войсками в результате наступления 3 и 17 февраля 1996 года, о чем я сообщал в упомянутом выше письме (S/1996/125 от 23 февраля 1996 года), были оккупированы следующие районы: субпрефектура Идабато; деревня Идабато; Пешери-де-Комбо-а-Янея; Гуиди-Гуиди; Комбо-а-Вазе; Комбо-Мийангаду; Узама; Аладин; Килима.