Käännösesimerkit
Their conditions of detention are believed to be dire, including, reports of tuberculosis cases and of children detained with adults at Al-Wahda school.
Есть основания полагать, что они содержатся в плохих условиях, и в том числе имеются сообщения о заболеваниях туберкулезом, а также о том, что в школе <<Аль-Вахда>> детей содержат в одном помещении со взрослыми.
During the last week of May, the entire prison population, amounting to an estimated 2,500 inmates, was reportedly transferred to alternate makeshift places of detention in the city, primarily al-Wahda School and Ibn Khaldoun Hospital.
В последнюю неделю мая все заключенные этой тюрьмы в количестве примерно 2500 человек, как сообщается, были переведены в другие наскоро оборудованные в городе места содержания под стражей, в первую очередь в школу <<Аль-Вахда>> и больницу им. Ибн Хальдуна.
In order to improve housing conditions in the southern provinces and to deal with the housing shortage, the Ministry completed work on two projects, entitled Al-Wahda (Unity) and Al-Awda (Return), involving 20,000 housing units and costing roughly 1.2 billion dirhams.
В целях улучшения жилищных условий в южных провинциях и решения проблемы дефицита жилья министерство осуществило работы по двум проектам - "Аль-Вахда" (единство) и "Аль-Авда" (возвращение), в рамках которых было создано 20 000 жилых единиц стоимостью около 1,2 млрд. дирхамов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test