Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Sajjad Ajmal Carlos A. Magariños
Сайджад Аджмал Карлос А. Магариньос
Sajjad Ajmal Carlos Magariños
Сайджад Аджмал Карлос Магариньос
Mr. Nadeem Ajmal Adeem
Г-н Надем Аджмал Адеи
The vehicle was being driven by technician Ali Ajmal (an Indian national).
Водителем автомобиля был техник Али Аджмал (гражданин Индии).
Mr. Ajmal (Principal Adviser to the Director-General) said that trust funds had generally but not exclusively been used for voluntary contributions.
Г-н Аджмал (Главный советник Генерального директора) говорит, что обычно целевые фонды используются для добровольных взносов, хотя и не только для них.
Mr. Ajmal (Managing Director, Programme Support and General Management Division) said that the Secretariat had taken note of the comments on the collection rate and the outstanding assessed contributions.
71. Г-н Аджмал (Директор-управляющий, Отдел поддержки программ и общего управления) говорит, что Секретариат принял к сведению замечания, касающиеся поступления начисленных взносов и невыплаченных начисленных взносов.
14. Mr. AJMAL (Comptroller General) said that, as confirmed in the interim report of the External Auditor (IDB.30/8), the Secretariat had taken the necessary actions to implement the External Auditor's recommendations.
14. Г-н АДЖМАЛ (Генеральный контролер) гово-рит, что, как подтверждается в промежуточном до-кладе Внешнего ревизора (IDB.30/8), Секретариат принял необходимые меры по осуществлению рекомендаций Внешнего ревизора.
Mr. AJMAL (Comptroller General) said that the Office of the Comptroller General, which had been established almost a year previously, consisted of the immediate Office of the Comptroller General itself, the Internal Oversight Group, the Evaluation Group and the Information and Communication Management Unit.
19. Г-н АДЖМАЛ (Генеральный контролер) гово-рит, что Канцелярия Генерального контролера, созданная почти год назад, состоит из самой Кан-целярии Генерального контролера, Группы внутрен-него надзора, Группы оценки и Группы управления информационно - коммуникационными технологиями.
Mr. Ajmal (Principal Adviser to the Director-General) said that, with reference to the utilization of unutilized balances of appropriations, he referred the Committee to document IDB.36/12/Add.1, which contained details on the proposed use of those funds for technical cooperation activities.
Г-н Аджмал (Главный советник Генерального директора) говорит, что в отношении использования неиспользованных остатков ассигнований он отсы-лает Комитет к документу IDB.36/12/Add.1, в котором детально описано, каким образом эти средства будут использоваться на мероприятия в области технического сотрудничества.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test