Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
etuliite
PPI for air transport and railways transport are intended to be developed together with the rebasing of CPI.
ИЦП услуг авиа- и железнодорожных перевозок планируется разрабатывать параллельно изменению базы ИЦП.
Total emissions t CO2e Air travel Emissions per reported personnel
Организации Совокупные выбросы, Авиа-перевозки, Выбросы в расчете на Выбросы от Выбросы от офисных Число сотрудников, Выбросы по данным анкетного
With that major Power's blessing, Tel Aviv continues to strengthen its nuclear capacity on land, in the sea and in the air.
С благословения этой крупнейшей державы Тель-Авив продолжает укреплять свой ядерный потенциал на суше, на море и в воздухе.
In cases where the air/rail tickets are issued and no visa obtained, the procedure for recovering the penalties/cancellation fees/higher ticket costs varies according to the organization.
В случаях, когда авиа- или железнодорожные билеты выписаны, а виза не была получена, процедура возмещения пени/платы за аннулирование/дополнительных расходов на билеты в организациях неодинакова.
On 23 February 2011, one AB-412 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus.
23 февраля 2011 года один вертолет АВ-412 турецких ВВС нарушил международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр.
On 2 April 2009, one AB-205 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus.
2 апреля 2009 года один самолет АВ-205 турецких ВВС нарушил международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр.
On 7 July 2009, two Cougar and one AB-205 Turkish military aircraft violated international air traffic regulations three times and the national airspace of the Republic of Cyprus three times.
7 июля 2009 года два вертолета <<Кугар>> и один вертолет АВ-205 турецких ВВС трижды нарушили международные правила воздушного движения и трижды -- национальное воздушное пространство Республики Кипр.
70. Similarly, the authorities of the United Arab Emirates have informed the Mechanism that Mr. Bout's companies, namely, Air Cess and Trans Avia, have been prohibited from operating in the United Arab Emirates.
70. Власти Объединенных Арабских Эмиратов, со своей стороны, уведомили Механизм о том, что они запретили деятельность на территории Объединенных Арабских Эмиратов принадлежащих Буту компаний, а именно <<Эйр сесс>> и <<Транс авиа>>.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test