Käännös "agrometeorological station" venäjän

Agrometeorological station

• агрометеорологическая станция
• агрометстанции

Käännösesimerkit

агрометеорологическая станция

The network of climatological, hydrological and agrometeorological stations around the world should be expanded and strengthened to provide data on rainfall intensities, soil temperature and soil moisture for land degradation monitoring and assessment and for the implementation of the NAPs.
е) сеть климатологических, гидрологических и агрометеорологических станций по всему миру следует расширить и укрепить в целях получения данных об интенсивности дождевых осадков, температуре и влажности почв, которые необходимы для мониторинга и оценки процесса деградации земель и для осуществления НПД.

Examples of capacity-building needs include: the development of institutional arrangements, in particular of a multi-level governance approach embracing regional, national and local communities; the acquisition of scientific and technical skills; enlarging and expanding the network of meteorological and agrometeorological stations; and the preparation and distribution in local languages of information kits on adaptation.
Потребности в области укрепления потенциала включают: разработку институциональных механизмов, в частности многоуровнего подхода к руководству, охватывающего региональные, национальные и местные сообщества; приобретение научных и технических навыков; расширение и развитие сети метеорологических и агрометеорологических станций; и подготовку и распространение на местных языках наборов информационных материалов по адаптации.

More specifically it highlighted the need to strengthen the study of thresholds, resilience and dynamic equilibria of terrestrial ecosystems, the need to develop networks of climatological and agrometeorological stations to provide data on rainfall intensities, soil temperature and soil moisture for land degradation monitoring, and the need for direct interactions between national meteorological and hydrological services and land users to enhance the communication of weather and climate information.
Более конкретно в нем подчеркивалась необходимость более глубоких исследований пороговых значений, сопротивляемости и динамического равновесия земных экосистем, необходимость создания сетей климатологических и агрометеорологических станций для получения данных об интенсивности осадков, температуре почвы и влажности почвы в целях проведения мониторинга деградации земель, а также необходимость прямого взаимодействия между национальными метеорологическими и гидрологическими службами, а также пользователями земель для усиления обмена информацией по погодным условиям и климату.

The terminology used to describe the network of systematic observation units was very diverse, and included meteorological stations (ARM, AZE, GEO, KOR, LSO, MUS, PHL, UZB, ZWE), synoptic stations (COK, KOR, LSO, PHL), climate stations (ARM, KAZ, LSO), data collection platforms (PHL), agrometeorological stations (PHL), upper air stations (COK, KOR, PHL), rainfall stations (LSO, ZWE), hydrological stations (ARM, AZE, UZB), flood forecasting stations (PHL), storm surge monitoring stations (PHL), marine stations (AZE, KOR, MUS, NRU, UZB), tide stations (CHL, KOR, TUV), seaframe stations (COK, NRU), and satellite (KOR, MUS, UZB, ZWE), radar (COK, GEO, KOR, ZWE) and aeronautical stations (KOR).
Терминология, использованная для описания сети станций систематического наблюдения, была весьма широкой и включала метеорологические станции (ARM, AZE, GEO, KOR, LSO, MUS, PHL, UZB, ZWE), синоптические станции (COK, KOR, LSO, PHL), климатические станции (ARM, KAZ, LSO), платформы для сбора данных (PHL), агрометеорологические станции (PHL), станции по слежению за верхними слоями атмосферы (COK, KOR, PHL), станции для замера выпадения осадков (LSO, ZWE), гидрологические станции (ARM, AZE, UZB), станции по предсказанию наводнений (PHL), станции мониторинга штормовых приливов (PHL), морские станции (AZE, KOR, MUS, NRU, UZB), приливные станции (CHL, KOR, TUV), морские станции (COK, NRU) и спутниковые (KOR, MUS, UZB, ZWE), радиолокационные (COK, GEO, KOR, ZWE) и аэронавтические станции (KOR).