Käännös "aged five" venäjän

Aged five

• в возрасте пяти лет
• в возрасте пять

Käännösesimerkit

в возрасте пяти лет

(e) Percentage of population (excluding mutes) aged five and above by usual language/dialect
e) Доля населения (исключая немых) в возрасте пяти лет и старше с разбивкой по родному языку/диалекту

(e) Percentage of population (excluding mutes) aged five and over by usual language/dialect
e) Процентное распределение населения (исключая немых) в возрасте пяти лет и старше в разбивке по обычным языкам/диалектам

On the other hand, among ethnic minorities aged five and over, English was the language most commonly spoken at home (44.2%), followed by Cantonese (31.7%).
При этом представители этнических меньшинств в возрасте пяти лет и более дома чаще всего говорят на английском (44,2%), за которым следует гуандунский (31,7%).

On the other hand, among ethnic minorities aged five and over, English was the language most commonly spoken at home (46.7%), followed by Cantonese (32.4%).
При этом среди представителей этнических меньшинств в возрасте пяти лет и более дома чаще всего говорят на английском (46,7%), за которым следует гуандунский (32,4%).

In terms of language most commonly used, 93.5% of Chinese aged five and over usually spoke Cantonese at home, followed by other Chinese dialects (other than Cantonese and Putonghua) (4.3%).
4. Что касается наиболее распространенного языка, то 93,5% китайцев в возрасте пяти лет и более обычно говорят дома на гуандунском диалекте, за которым следуют другие китайские диалекты (помимо гуандунского диалекта и путунхуа) (4,3%).

4. In terms of language most commonly used, 93.9% of Chinese aged five and over usually spoke Cantonese at home, followed by other Chinese dialects (other than Cantonese and Putonghua) (4.6%).
4. Что касается наиболее распространенного языка, то 93,9% китайцев в возрасте пяти лет и более обычно говорят дома на гуандунском диалекте, за которым следуют другие китайские диалекты (помимо гуандунского диалекта и путунхуа) (4,6%).

Although the first year of primary school has been established as the initial compulsory grade, most children aged five (86.6 per cent) have already attended nursery classes, which constitute preparation for the primary cycle.
Хотя обязательное обучение начинается с первого класса школы, большинство детей в возрасте пяти лет (86,6%) посещают организованные в детских садах занятия, которые считаются подготовкой к начальной школе.

In October, the Second Vice-President, Mohammad Sarwar Danish, inaugurated the fourth round of 2014 National Immunization Days, which targets 8.9 million children aged five years and under to be vaccinated against polio.
В октябре второй вице-президент Мохаммад Сарвар Данеш открыл четвертый раунд Национальных дней вакцинации в 2014 году, проводимых в целях вакцинации от полиомиелита 8,9 миллиона детей в возрасте пяти лет и младше.