Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The author appealed to the authorities, who afforded her no protection or redress.
Автор сообщения обратилась к властям, которые не предоставили ей никакой защиты и компенсации.
We believe that her appointment will afford her another great opportunity to bring the weight of her experience to bear on the efforts being employed by the international community to bring about a world of peace, justice and equality.
Мы полагаем, что ее назначение предоставит ей еще одну прекрасную возможность применить весь свой богатый опыт в усилиях, предпринимаемых международным сообществом во имя установления мира, справедливости и равенства во всем мире.
The author claims that the State party did not afford her access to a competent national tribunal that should have effectively protected her from discrimination, thus violating its positive obligations under article 2 (c), (d) and (f) of the Convention.
Автор утверждает, что государство-участник не предоставило ей доступа к компетентному национальному суду, который должен был бы эффективно защитить ее от дискриминации, что является нарушением позитивных обязательств государства-участника согласно пунктам с), d) и f) статьи 2 Конвенции.
It seems that Maxine's job doesn't afford her opportunities to meet nice men, so she somewhat reluctantly signed up with a popular online dating site.
Кажется, что работа Максин не дает ей возможности встретить хорошего мужчину, поэтому, она неохотно подписала контракт с популярным сайтом онлайн знакомств.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test