Käännös "advocacy organizations" venäjän

Advocacy organizations

• правозащитные организации

Käännösesimerkit

правозащитные организации

The role of advocacy organizations is significant here.
Чрезвычайно важную роль в этой связи играют правозащитные организации.

Advocacy organizations were often pressured and even threatened and harassed.
Правозащитные организации нередко подвергаются давлению, а иногда даже угрозам и преследованиям.

UNRWA should leave such efforts to other advocacy organizations.
БАПОР должно прекратить заниматься такого рода деятельностью и предоставить возможность осуществлять ее другим правозащитным организациям.

Other support services include women lawyers' associations, legal aid services and advocacy organizations.
В другие службы поддержки входят ассоциации женщин-адвокатов, службы юридической помощи и правозащитные организации.

Examples of other support services include women lawyers' associations, legal aid services and advocacy organizations.
Примерами других вспомогательных служб являются ассоциации женщин-юристов, юридические консультации и правозащитные организации.

The Aboriginal Women's Association of PEI (AWA) serves as the primary political and advocacy organization for Aboriginal women in PEI.
Ассоциация женщин-аборигенов ОПЭ выступает в роли первичной политической и правозащитной организации для женщин-аборигенов ОПЭ.

The National Office against Racism has also commissioned Lenford Network, an advocacy organization, to carry out a study.
Кроме того, Национальное управление по борьбе с расизмом поручило правозащитной организации "Сеть Ленфорда" провести исследование.

45. It is relatively common for non-governmental human rights advocacy organizations to help victims and witnesses on an ad hoc basis.
45. Неправительственные правозащитные организации достаточно часто оказывают помощь потерпевшим и свидетелям на эпизодической основе.

In September 2009, the organization absorbed Global Response, an advocacy organization dedicated to environmental protection and indigenous peoples rights.
В сентябре 2009 года в состав организации вошла правозащитная организация <<Глобал респонс>>, занимающаяся вопросами окружающей среды и прав коренных народов.

:: Ivorian human rights advocacy organizations are working in safety and independence and are producing credible reports on the human rights situation in Côte d'Ivoire
:: Обеспечение безопасной и независимой работы ивуарийских правозащитных организаций и подготовка ими заслуживающих доверия докладов о положении в области прав человека в Кот-д'Ивуаре