Käännös "advanced were" venäjän

Advanced were

• продвинутые были
• расширенный были

Käännösesimerkit

продвинутые были

Relevant curricula and a detailed syllabus for each of the three training levels – basic, intermediate and advanced – were considered by a Programme-wide working group that submitted a report to the Executive Director in October 1996.
Соответствующие программы и подробный учебный план для каждого из трех уровней профессиональной подготовки - начального, промежуточного и продвинутого - были рассмотрены рабочей группой Программы, которая в октябре 1996 года представила соответствующий доклад Директору-исполнителю.

расширенный были

29. At the normative level, notable advancements were made in 2013 in advancing the global agenda on women and peace and security, including a significant policy and operational focus on monitoring, prevention and prosecution of sexual violence in conflict, enhancing women's involvement in peacebuilding and taking measures towards women's economic empowerment.
29. На нормативном уровне в 2013 году были достигнуты заметные успехи в продвижении глобальной повестки дня по вопросу о женщинах и мире и безопасности, включая уделение значительного политического и оперативного внимания контролю, предотвращению и судебному преследованию сексуального насилия в условиях конфликта, расширение участия женщин в миростроительстве и принятие мер в целях обеспечения расширения экономических прав и возможностей женщин.