Käännös "accessory to" venäjän

Accessory to

• принадлежность к
• аксессуар

Käännösesimerkit

принадлежность к

Ancillaries and accessories
Комплектующие и принадлежности

Accessories and maintenance
Принадлежности и техническое обслуживание

Telephone cables, accessories
Телефонный кабель, принадлежности

аксессуар

Accessories, all buildings
Аксессуары, все здания

Accumulator Tire Auto accessories
2 Аксессуары для автомобилей

Cosmetics, fashion accessories
Косметические средства, модные аксессуары

0621-SPARE PARTS AND ACCESSORIES
0621 - ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ И АКСЕССУАРЫ

Fashion models who present clothes and accessories;
b) демонстраторы одежды или аксессуаров;

Tyre and automotive accessories manufacturers 6
Производители шин и автомобильных аксессуаров 6

Used mobile phones should be collected with their battery chargers and accessories, even if the battery chargers and accessories are not to be reused.
Сбор бывших в употреблении мобильных телефонов должен производиться вместе с их зарядными устройствами и аксессуарами, даже в тех случаях, когда зарядные устройства и аксессуары повторно использоваться не будут.

Fraud, identity theft, accessory to kidnapping.
Мошенничества, кражи личных данных, аксессуар для похищения.

Their look's perfection, and they've got accessories to match.
Они выглядят идеально, и у них есть подходящие аксессуары.

It's when you add a flashy accessory to an upscale suit.
Это значит добавим яркие аксессуары к дорогому костюму.

I'm not an accessory to pick up when you need me.
Я не аксессуар, который подбирают, когда вдруг понадобится.

Does she use colorful accessories to break up a neutral palette like you?
Использует ли она цветные аксессуары. разбавляя натуральную палитру как ты?

If something jumps out, I have any number of accessories to match.
Если что то подойдет, у меня есть любые аксессуары к ним.

Jules have been talking non-stop about picking out accessories to go with the new safe-t-suits.
Джулс тараторит без умолку о том, как подобрать аксессуары под новый костюм безопасности.

There are so many elements--you have to do the finishing touches, to fit your model perfectly, to choose the right accessories, to think of hair, to think of makeup, and then go on stage and present and hope nothing falls apart.
Нужно закончить детали, Подогнать наряд на модели, Подобрать аксессуары, прическу,

I convinced myself that I was doing good, but really I was just using other people's pain as an accessory to make me look cool and nice, trying to convince myself and the world that I'm a better person than Claire.
Я убедила себя, что делаю что-то хорошее, но на самом деле я просто использовала боль других людей, как аксессуар, который позволяет мне выглядеть круто и мило, и пытаясь убедить себя и мир, что я лучше, чем Клэр.

Designers, your added challenge is to create a fashionable accessory to accompany your design using the materials in these gift bags only. Oh, this is fabulous. When she bring me this bag full of whatever to make a accessory, I was, like, close to die.
дизайнеры, ваше дополнительное задание - создать модный аксесуар к вашему наряду, использщуя материалы из этих пакетов только из них о, это сказка когда она принесла мне этот пакет с непонятно чем, чтобы сделать аксессуар, я был близок

the priest and the executioner, with his two assistants, and a few heads and eyes below. Those might come in as subordinate accessories--a sort of mist.
Крест и голова, вот картина, лицо священника, палача, его двух служителей и несколько голов и глаз снизу, – все это можно нарисовать как бы на третьем плане, в тумане, для аксессуара… Вот какая картина.