Käännös "accessible to the public" venäjän

Accessible to the public

• доступный для общественности

Käännösesimerkit

доступный для общественности

The key issue is that they are accessible to the public.
Основная особенность заключается в том, что они доступны для общественности.

PRTR data are accessible to the public, but not actively disseminated.
Данные РВПЗ доступны для общественности, однако они активно не распространяются.

It will ultimately be made accessible to the public through the Internet.
В конечном счете эта система будет доступна широкой общественности через Интернет.

All data should be made accessible to the public on a regular basis.
Все данные должны быть доступны широкой общественности на регулярной основе.

A bill is published on the public administration website that is accessible to the public.
На вебсайте государственной администрации также размещаются законопроекты, доступные для общественности.

Promulgation of the national report is the principle of its accessibility for the public.
Опубликование национального доклада позволяет реализовать принцип его доступности для общественности.

Decisions taken in other proceedings are also in principle accessible to the public.
Решения, принимаемые в ходе иных разбирательств, также в принципе доступны для общественности.

Detention facilities are accessible to the public, and detention reviews are carried out in public.
Места задержания доступны для общественности, и пересмотр решений о задержании осуществляется публично.