Käännös "accepted conventions" venäjän

Accepted conventions

• принятые соглашения
• принятые конвенции

Käännösesimerkit

принятые конвенции

But for their dedication to the cause of achieving a universally acceptable Convention we would not be here today to celebrate the twentieth anniversary of the adoption of the Convention and its opening for signature.
Именно благодаря их приверженности делу достижения универсально приемлемой Конвенции мы смогли сегодня собраться здесь для того, чтобы отметить двадцатую годовщину принятия Конвенции и открытия ее для подписания.

While the text is not perfect and difficult issues still confront us, its emergence, and the substantial support it has achieved as a basis for negotiation, are hopeful signs; they are manifestations of the dedication of all participants to the objective of removing the remaining obstacles to a widely accepted Convention within the next year.
Хотя текст не является совершенным и мы все еще сталкиваемся с трудными вопросами, его появление и значительная поддержка, которую он получил в качестве основы для переговоров, являются обнадеживающими признаками; они свидетельствуют о приверженности всех участников цели устранения остающихся препятствий на пути принятия Конвенции на широкой основе в течение следующего года.