Käännös "would talk" suomalainen

Would talk

• puhuisi

Käännösesimerkit

puhuisi

You say, "Oh YAHUSHUA, you never would talk to us like this."
Te sanotte, ”Voi YAHUSHUA, Sinä et koskaan puhuisi meille tällä tavoin.”

And when I had just graduated from university, I was going out with this boy, Vernon Dursley, he was fat and he was the only boy who would talk to me.
Ja kun olin juuri valmistunut, tapailin erästä poikaa, Vernon Dursleytä, hän oli lihava ja ainoa poika joka puhui minulle opistossa.

“That he would talk to some professional, about… Chris…” Asko looked at her and gave her a miserable smile, he could already see his son’s reaction to this gentle suggestion and at the same time he thought it would be the best if Joni talked to someone with better tools to help than they had.
”Että hän puhuisi jollekin ammattilaiselle, Chrisistä…” Asko katsoi vaimoaan ja hymyili hieman surkeana, hän saattoi jo nähdä ennalta poikansa reaktion ehdotukseen ja samalla hän uskoi sen olevan paras, jos Joni puhuisi jollekulle jolla olisi paremmat työkalut auttaa tätä.

The day after a noted teacher had spoken at the church where I was on staff, I had an Bible school student come to me saying, "I wish the Lord would talk to me like He talks to him.
Päivä sen jälkeen, kun eräs huomattava opettaja oli puhunut seurakunnassa, jonka henkilökuntaan kuuluin, eräs Raamattukoulun opiskelija tuli luokseni sanoen: "Kunpa Herra puhuisi minulle niin kuin Hän puhuu tuolle opettajalle.

José Maglovsky, a young lad at the time, later wrote: “We would place our Bible publications on a stand, and as the sound car broadcast a recorded message, we would talk to the people who came out of their homes to see what was happening.”
José Maglovsky, joka oli tuohon aikaan nuori poika, kirjoitti: ”Asetimme raamatulliset julkaisumme pikku pöydälle, ja kun kaiutinauto toisti levytettyä sanomaa, puhuimme niiden ihmisten kanssa, jotka tulivat ulos taloistaan katsomaan, mitä oli tekeillä.” Kastepaikkoina käytettiin jokia.