Käännös "world levels" suomalainen

World levels

• maailman laajuisesti
• maailman tasoilla

Käännösesimerkit

maailman laajuisesti

Under three years his athletes have achieved dozens of medals in National level, European level, and World level. Heikki himself has competed in powerlifting in National level.
Hänen valmennettavansa ovat saavuttaneet kymmeniä SM-, EM-, MM-tason mitalia yli kymmenessä lajissa maailman laajuisesti alle kolmen vuoden aikana.

The programme is concerned with supporting the activities of bodies operating at European or world level which pursue an aim of general European interest in the field of education and training or a specific action promoting the European Union's action in this area, providing information on European integration and the objectives pursued by the Union in its international relations, or supporting Community action and relaying it at national level.
Ohjelman kohteena ovat toimet, jotka joko toteuttaa Euroopan tai maailman laajuisesti toimiva elin ajaessaan yleistä eurooppalaista etua koulutusalalla tai jotka muodostavat yksittäistapahtuman, jolla edistetään Euroopan unionin toimintaa koulutusalalla, tiedottamista Euroopan yhdentymisestä ja unionin kansainvälisten suhteidensa puitteissa asettamista tavoitteista tai tukea yhteisön toiminnalle ja sen toteuttamiselle kansallisella tasolla.

maailman tasoilla

To understand the world level today you can see - Flip "Sorry", Girl "Yeah, Right!
Ymmärtääksesi maailman tason tänään voit katsella - Flip "Anteeksi", Tyttö "Joo, oikea!

Practical medical stars of the world level are practicing here: spinal surgeon Ilya Pekarsky, cardiologist Professor Shmuel Rat, oncologist surgeon Moshe Papa and others.
Maailman tason käytännön lääketieteellisiä tähtiä harjoitellaan täällä: selkäydinlääkäri Ilya Pek

Ice Palace is a multi-purpose sports and concert complex, where you can hold sports competitions and concerts by stars of world level.
Jää palatsi Jää palatsi on monikäyttöinen urheilu - konserttihalli, jossa voit järjestää urheilukilpailuja ja konsertit tähdet maailman tasolla.

This temporary measure, which fully respects the EU's international obligations, has been made possible by the exceptional market conditions at both the EU and world level.
Poikkeukselliset markkinaolosuhteet sekä EU:n että maailman tasolla mahdollistavat tämän väliaikaisen toimenpiteen, joka on täysin EU:n kansainvälisten velvoitteiden mukainen.

Without going any further, one of the most important marathons—not only on the archipelago but at European and world level—took place on the island of Gran Canaria.
Esimerkiksi Gran Canarian saarella järjestettiin yksi kaikkein tärkeimpiä maratoneja, ei pelkästään saariston vaan myös Euroopan ja koko maailman tasolla.

Milan has also a sporting tradition rooted in the distant past, with teams that have won most titles at European and world level, in both major and minor sports.
Milanossa on myös urheiluperinne juurtunut kaukaisessa menneisyydessä, jossa joukkueet ovat voittaneet eniten otsikot Euroopan ja maailman tasolla, niin suuria ja pieniä urheilu.

B. whereas this nuclear accident, and previous such accidents in Japan and around the world, have highlighted the fact that more than ever there is a need to review the approach taken to nuclear safety at EU and world level,
B. ottaa huomioon, että tämä ydinonnettomuus sekä aikaisemmat tällaiset onnettomuudet Japanissa ja kaikkialla maailmassa ovat tuoneet painokkaammin kuin koskaan esiin sen, että ydinturvallisuutta koskevaa lähestymistapaa olisi tarkistettava EU:n ja koko maailman tasolla,

“We promise to keep the doors open with volunteer effort as much as possible, and invite with pleasure everyone as guests of our association so that those who want can get to know this authentic 1930’s airport that’s unique on European and even world level”, says Chairman Timo Hyvönen.
”Lupaamme pitää ovia auki talkoovoimin mahdollisimman hyvin ja kutsumme kaikki ilomielin yhdistyksemme vieraiksi, jotta halukkaat pääsevät tutustumaan tähän Euroopan ja maailman tasollakin ainutlaatuiseen, aitoon 30-luvun lentoasemaan” toteaa puheenjohtaja Timo Hyvönen.

First, the feeling of death and rebirth, which is really symbolic of the process of disorganisation and reorganisation; second, the fact that this happens both on the world level as well as on the personal level – the world is also going through a disruption and a regeneration; and finally, the initial inflated notion that one is a supreme power (a great spiritual force, a supreme being, a supreme intelligence from outer space or whatever), gradually yields to a deeper overall preoccupation with the issues of relationship.
Ensiksi tunne kuolemasta ja uudestisyntymisestä, joka tunne todellisuudessa symboloi hajoamisen ja uudelleenjärjestäytymisen prosessia; toiseksi se, että tämä tapahtuu sekä maailman tasolla että henkilökohtaisella tasolla - maailma on myös käymässä läpi hajoamista ja uudistumista; ja lopuksi alussa oleva mahtipontinen käsitys, että yksilö on korkein voima (suuri henkinen voima, korkein olento, korkein älykkyys ulkoavaruudesta tms.), muuttuu vähitellen syvemmäksi yleiseksi keskittymiseksi suhteisiin liittyviin kysymyksiin.