Käännös "whole being" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
It takes only a few minutes a day and brings light and aliveness into your whole being.
Se vie ainoastaan muutamia minuutteja päivässä ja tuo valoa ja eloa koko olemukseesi.
Our whole being will acquire elements of ease, participation and belonging, which are present without any efforts.
Koko olemukseemme tulee helppous, mukana oleminen ja kuuluminen, jotka ovat läsnä ilman minkäänlaisia ponnisteluja.
If adults believed in a fairy tale, and completely, with their whole being - it would certainly be realized in the physical world
Jos aikuiset uskoisivat satuun ja täysin, koko olemuksensa kanssa, se varmasti toteutuisi fyysisessä maailmassa.
In all of us there is the desire for an absolute; we aspire to it with our whole being—body, soul and mind.
Meissä kaikissa on jonkin absoluuttisen kaipaus; tavoittelemme sitä koko olemuksellamme – ruumiilla, sielulla ja hengellä.
To sit and relax in the sauna or in the relaxing room in front of the fire is so good for the whole being.
Istua ja rentoutua saunassa tai rentoutumishuoneessa edessä palo on niin hyvä, että koko olemuksen.
We can’t see this part of ourselves, but together with body and mind it makes up our whole being.
Emme voi nähdä tätä osaa itsestämme, mutta yhdessä kehon ja mielen kanssa se muodostaa meidän koko olemuksemme.
11 Jan 2016 ∫ Observe how still our whole being spontaneously becomes when we want to be fully receptive just before some important announcement.
11 tam 2016 ∫ Huomatkaa, miten koko olemuksemme muuttuu spontaanisti hiljentyneeksi, kun haluamme täysin avoimina vastaanottaa jonkin tärkeän sanoman.
If I have a job then I'm subordinate to my boss, but the real, my whole being, my real being, my inner being doesn't...
Jos minulla on työpaikka niin olen pomoni alamainen, mutta todellisuudessa, koko olemuksessani, minun todellisessa olemuksessani, sisäinen olemukseni ei...
Nay, were the meaning of Knowledge ever to be expounded unto him, dismay would fill his heart, and his whole being would shake to its foundation.
Ei, jos tiedon merkitys hänelle joskus selitettäisiin, tyrmistys täyttäisi hänen sydämensä ja hänen koko olemuksensa järkkyisi perustuksiaan myöten.
It shows him a possible future, gives him a new world-view, but he must henceforth bring all that into his everyday life and into his whole being.
Se näyttää mahdollisen tulevaisuuden, antaa uuden näkemyksen maailmasta, mutta ihmisen on vastaisuudessa tuotava kaikki se arkielämäänsä ja koko olemukseensa.
In a chapter called “Does the Woman Need the Orgasm?” he explained in karezza, the lady “melts” her whole being to her partner and there is not an orgasm in the ordinary definition of the word, yet beneficial physical relaxation also occurs.
Luvussa nimeltä “Tarvitseeko nainen orgasmia?” hän selitti, kuinka karezzassa nainen “sulauttaa” koko olemuksensa partneriinsa, eikä orgasmia sanan tavallisessa merkityksessä ilmaannu, vaikka tervehdyttävä fyysinen rentoutuminen koetaan myös.
In successful Karezza the sex-organs become quiet, satisfied, demagnetized, as perfectly as by the orgasm, while the rest of the body of each partner glows with a wonderful vigor and conscious joy … tending to irradiate the whole being with romantic love; and always with an after-feeling of health, purity and well-being.
Samaan aikaan kummankin partnerin muu keho hehkuu suurenmoista puhtia ja tietoista iloa … levittäen romanttista rakkautta koko olemukseen jälkivaikutusten ollessa aina tunne terveydestä, puhtaudesta ja hyvinvoinnista.
It's amazing to watch how the face and body changes as well as the whole being of a small human.
On ihmeellistä katsoa miten kasvot ja keho muuttuvat, sekä pienen ihmisen koko olemus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test