Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Who refused participation, thus violates human rights." — more”
Joka kieltäytyi osallistumista, mikä
Who refused to have a part, in breach of human rights ” (Hubert Hüppe, MdB).
Joka kieltäytyi ovat osa rikkoo ihmisoikeuksia "(Hubert Hüppe, MdB).
How many live patients who refused treatment, even does not depend on the stage of the disease.
Kuinka monta elävää potilasta, joka kieltäytyi hoidosta, ei edes ole riippuvainen sairauden vaiheesta.
The film included a segment entitled “Ice River,” which portrayed one of Jehovah’s Witnesses who refused to enter military service.
Sen osiossa nimeltä ”Jäinen virta” kerrottiin eräästä Jehovan todistajasta, joka kieltäytyi asepalveluksesta.
For an example, if you mat a girl in a bar who refused to drink Red wine then you can create a text similar to below: Once she laughs, you should talk about her interests.
Esimerkkinä, jos matto tyttö baarissa, joka kieltäytyi
Bar Kokhba, the leader of this resistance at the time, punished any Jew who refused to join his ranks.
Bar Kokhba, joka johti vastarintaa, rankaisi jokaista juutalaista, joka kieltäytyi liittymästä hänen joukkoihinsa.
Meat parade - "The ceremonies are a two-hour meat parade," said George C. Scott, who refused his Best Actor win in 1970.
Kissanristiäiset - "Seremonia on kaksituntiset kissanristiäiset”, sanoi George C. Scott, joka kieltäytyi vastaanottamasta parhaan miespääosan palkintoaan vuonna 1970.
At one point in his journeys, his hammer was stolen by a giant named Thrym who refused to return it until Freya, the goddess of love and lust, became him his bride.
Yhdessä vaiheessa hänen matkansa varastivat jättiläinen nimeltään Thrym, joka kieltäytyi palaamasta sitä, kunnes Freya, rakkauden ja himo jumalatar, tuli hänelle morsiamensa.
Now we have seen Moses who refused fear and confusion based on internal revelation and the value he placed on knowing Christ, and went about his business until the Lord gave him further revelation.
Nyt olemme nähneet Mooseksen, joka kieltäytyi pelosta ja hämmennyksestä sisäisen ilmestyksen sekä sen arvon perusteella, jonka hän antoi Kristuksen tuntemiselle, ja jatkoi omia hommiaan kunnes Herra antoi hänelle ilmestystä lisää.
When the media asked King Juan Carlos if he would sign the bill that was being debated in the Cortes Generales, he answered that he was the King of Spain, not of Belgium – a reference to King Baudouin of Belgium, who refused to sign the Belgian law legalising abortion.[48
Kun tiedotusvälineet kysyivät kuningas Juan Carlosilta, antaisiko hän hyväksyntänsä parlamentissa käsitellylle laille, hän vastasi olevansa Espanjan, ei Belgian kuningas, joka kieltäytyi allekirjoittamasta abortin laillistavaa lakia.[29
He was the only participant who refused to administer any shocks whatsoever.
Hän oli ainoa puoluejohtaja, joka kieltäytyi esittämästä leikkauskohteita.
Veronica goes to an attractive IT faculty member, who refuses to give her a student's password.
Tai ehkä hän on se muodokas sinisilmäinen brunetti joka kieltäytyi kun kysyin häntä treffeille lukiossa.
She was offered for sale to the Royal New Zealand Navy, who refused because of the ship's manpower requirements.
Lisäksi se tarjosi taistelulaivojaan Britannian kuninkaalliselle laivastolle, joka kieltäytyi tarjouksesta alusten heikon kunnon ja vanhanaikaisuuden vuoksi.
He has a son named Parker (Ty Panitz) with his ex-girlfriend, Rebecca, who refused to marry him.
Boothilla on myös 7-vuotias poika nimeltä Parker ex-tyttöystävänsä Rebecca kanssa, joka kieltäytyi menemästä Boothin kanssa naimisiin.
His band was one of the last major forces of independent Native American warriors who refused to accept the United States occupation of the American West.
Hänen komennossaan toimivat apassiryhmät muodostivat viimeisen merkittävän intiaanijoukon, joka kieltäytyi hyväksymästä Yhdysvaltain hallituksen hallintaoikeutta intiaanien mailla.
Protected by Spain, due to the Treaties of 1524, Charles was the first Lord of Monaco who refused to pay homage to the Dukes of Savoy for Mentone and Roccabruna.
Luottaen Espanja kanssa 1524 solmittun suojelusopimukseen, Kaarle oli ensimmäinen Monacon herra, joka kieltäytyi tunnustamasta Savoijin herttuaan oikeutta Mentoneen ja Roccabrunaan.
When the media asked King Juan Carlos if he would sign the bill that was being debated in the Cortes Generales, he answered that he was the King of Spain, not of Belgium – a reference to King Baudouin of Belgium, who refused to sign the Belgian law legalising abortion.
Kun tiedotusvälineet kysyivät kuningas Juan Carlosilta, antaisiko hän hyväksyntänsä parlamentissa käsitellylle laille, hän vastasi olevansa Espanjan, ei Belgian kuningas, joka kieltäytyi allekirjoittamasta abortin laillistavaa lakia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test