Käännös "while living" suomalainen

While living

• asuessaan
• eläessään

Käännösesimerkit

asuessaan

A Real Shower while Living with Cauda Equina Syndrome
Real Suihku asuessaan Cauda equina oireyhtymä

Both wives lost their children while living in the White House.
Molempien vaimo menetti lapsensa asuessaan Valkoisessa talossa.

while living in Muhammad Ali Clay house, Chicago, IL, USA
asuessaan Muhammad Ali Clay talo, Chicago, IL, USA

While living in Finland, he was inspired by Finland's romantic nationalism.
Suomessa asuessaan hän sai virikkeitä myös Suomen kansallisromantiikasta.

Being an American citizen, I had to do that while living there.
Koska Yhdysvaltain kansalainen, minun piti tehdä, että asuessaan siellä.

I’ve seen the importance of education while living in conflict zones around the world, too.
Olen nähnyt koulutuksen merkityksen myös maailman konfliktialueilla asuessani.

More information on what to do if you lose your driving licence while living abroad:
Mitä tehdä, jos ajokorttisi katoaa asuessasi ulkomailla: Valitse maa

It is the perfect place to learn English while living an active, outdoor lifestyle.
Se on täydellinen paikka oppia Englanti asuessaan aktiivista, ulkona elämäntapa.

You’ll gain the Barts and The London medicine undergraduate experience while living in the Mediterranean.
Tulet saamaan Barts ja London lääketieteen perustutkintoa kokemus asuessaan Välimeren.

He partly financed the film by experimenting in medical tests while living in Austin, Texas.
Hän rahoitti osin elokuvansa osallistumalla lääketieteellisiin kokeisiin asuessaan Austinissa, Texasissa.

Konstantin Miladinov wrote the poem in vernacular while living in Russia.
Kipling kirjoitti tarinakokoelman Vermontissa asuessaan.

She also published two books while living in Spain.
Hän julkaisi kaksi kokoelmaa myös Ranskassa asuessaan.

While living in the Dutch Republic, Gmelin developed a keen interest in marine algae.
Asuessaan Hollannissa Gmelin kiinnostui levistä.

While living in San Francisco, Slioor got married for the last time.
Asuessaan San Franciscossa Slioor meni viimeisen kerran naimisiin.

Dow contracted poliomyelitis at 4 years of age while living with his family in Borneo.
Mikkonen aloitti taekwondon nelivuotiaana asuessaan perheensä kanssa Floridassa.

While living in Colorado, the Lynch siblings went to a performing arts school.
Coloradossa asuessaan Lynchit harrastivat musiikkia ja tanssia esittävän taiteen koulussa.

Elof learned his trade of insulating and lining boilers while living in Sweden.
Ossë opetti myös aikoinaan telerille merentietoa ja merensoittoa, näiden asuessa vielä Beleriandissa.

Additionally, he conducted graduate studies in Economics at Columbia University while living in New York City.
Lisäksi hän suoritti taloustieteen jatko-opintoja Columbia Universityssä asuessaan New Yorkissa.

While living in France, Viktor studied classical and contemporary paintings, academist and Impressionist alike.
Ranskassa asuessaan Viktor tutki klassisia ja nykyaikaisia maalauksia, kuten myös akateemisia ja impressionistisia.

This is a list of novelists living in Australia or publishing significantly while living there.
Tämä on luettelo kirjailijoista, jotka ovat asuneet Australiassa tai julkaisseet merkittävästi siellä asuessaan.

eläessään

Zar Casino uses the prestigious Saucify software, so you can enjoy a wide selection of well-known, highest quality games while living your adventure.
Zar Casino käyttää arvostettua Saucify-ohjelmistoa, joten voit nauttia laajasta valikoimasta tunnettuja, korkealaatuisia pelejä seikkailusi eläessäsi.

Boyle Casino uses the prestigious Playtech software, so you can enjoy a wide selection of well-known, highest quality games while living your adventure.
Boyle Casino käyttää arvostettua Playtech-ohjelmistoa, joten voit nauttia laajasta valikoimasta tunnettuja, korkealaatuisia pelejä seikkailusi eläessäsi.

All British Casino uses the prestigious NetEnt software, so you can enjoy a wide selection of well-known, highest quality games while living your adventure.
Kaikki brittiläinen kasino käyttää arvostettua NetEnt-ohjelmistoa, joten voit nauttia laajasta valikoimasta tunnettuja, korkealaatuisia pelejä seikkailusi eläessäsi.

Vive Mon Casino uses the prestigious NetEnt software, so you can enjoy a wide selection of well-known, highest quality games while living your adventure.
Vive Mon Casino käyttää arvostettua NetEnt-ohjelmistoa, joten voit nauttia laajasta valikoimasta tunnettuja, korkealaatuisia pelejä seikkailusi eläessäsi.

Spinfinity Casino uses the prestigious Realtime Gaming software, so you can enjoy a wide selection of well-known, highest quality games while living your adventure.
Spinfinity Casino käyttää arvostettua Realtime Gaming-ohjelmistoa, joten voit nauttia laajasta valikoimasta tunnettuja, korkealaatuisia pelejä seikkailusi eläessäsi.

Dr Slot Casino uses the prestigious Intouch Games software, so you can enjoy a wide selection of well-known, highest quality games while living your adventure.
Dr Slot Casino käyttää arvostettua Intouch Games -ohjelmistoa, joten voit nauttia laajasta valikoimasta tunnettuja, korkealaatuisia pelejä seikkailusi eläessäsi.

Big Spin Casino uses the prestigious Betsoft Gaming software, so you can enjoy a wide selection of well-known, highest quality games while living your adventure.
Big Spin Casino käyttää arvostettua Betsoft Gaming-ohjelmistoa, joten voit nauttia laajasta valikoimasta tunnettuja, korkealaatuisia pelejä seikkailusi eläessäsi.

Obligatory uncreative work does not make man immortal, but on the contrary, shortens his life, kills while living, alienating from it his human essence.
Pakollinen ilman luovaa panosta tapahtuva työ ei ihmistä saa kuolemattomaksi, vaan päinvastoin typistää hänen elämäänsä, lakaisee pois, vieroittaa hänen eläessään hänen inhimillisen olemuksensa.

This vision, which occurs after death, is a gift from God given to those who have experienced salvation and redemption through Christ while living on earth.
Tämä kuoleman jälkeen tapahtuva näky on Jumalan lahja niille, jotka ovat kokeneet pelastuksen ja syntien anteeksiantamisen Jeesuksen Kristuksen kautta eläessään maan päällä.

While living, the cows give important service by giving milk, and even after death they give service by making available their skin, hooves, and horns, which may be used in many ways.
Eläessään lehmät tekevät tärkeän palveluksen antaessaan maitoa, ja kuolleesta lehmästä saadaan vielä nahka, sorkat ja sarvet, joita voidaan käyttää moniin tarkoituksiin.

In a subversion of the subject of the song, Law's character is a spoiled American heir living in Mongibello, Italy, where he revels in the Italian culture while living off a generous allowance from his wealthy American parents back home.
Laulun aihetta mukaillen Law’n hahmo on hemmoteltu amerikkalainen perijä joka asuu Etna-vuorella Italiassa, nauttien italialaisesta kulttuurista eläen samalla varakkaiden amerikkalaisten vanhempiensa rahoilla.