Käännös "well thought" suomalainen

Well thought

• hyvin ajateltu
• mietitty

Käännösesimerkit

hyvin ajateltu

But behind the apparent simplicity and naturalness have to hide well-thought-out structure of the landscape.
Mutta takana näennäinen yksinkertaisuus ja luonnollisuus on piilottaa hyvin ajateltu rakenne maiseman.

A good synthesis spirit will therefore be based on well-thought words to express a reality in a few words.
Hyvä synteesien henki perustuu siis hyvin ajateltuihin sanoihin, jotka ilmaisevat todellisuuden muutamassa sanassa.

Huskvarna convenient to work - the design of this tool is so well thought out that the process of mowing the lawn just a pleasure.
Huskvarna on kätevä työskennellä - tämän työkalun suunnittelussa on niin hyvin ajateltu, että nurmikon leikkuu on miellyttävä.

mietitty

and simply what it is really well thought out!
ja yksinkertaisesti, mitä se on todella hyvin mietitty!

“The ingeniously simple Dometic CoolAir installation concept is well thought-out and practical to use.”
“Nerokkaan yksinkertainen Dometic CoolAir -asennusratkaisu on hyvin mietitty ja käytännöllinen.”

Other well-thought-out details, such as re-purposing concrete chamber rings
Huolellisesti mietityt yksityiskohdat, kuten betonisten kaivonrenkaiden pinoaminen suihkutilaksi osaltaan toistavat valittua konseptia ja suunnitteluideologiaa.

Fairly well thought-out process of the game - and the game masterpiece is ready for you.
Melko hyvin mietitty prosessin peli - ja peli mestariteos on valmis sinua varten.

The marketing and production side of the concept, as the ethical approach were well thought.
Ehdotuksen markkinointi- ja tuotantosuunnitelma oli hyvin laadittu ja konseptin eettinen puoli hyvin mietitty.

The aim is to offer leasing customers a complete and well-thought-out machine concept at a fixed price.
Tavoitteena on tarjota leasingasiakkaille valmis ja huolella mietitty konekonsepti kiinteään hintaan.

The game is so well-thought-out that it helps children to figure it out on their own.
Peli oli niin loppuun saakka mietitty, että se auttaa lasta oivaltamaan itse.

Customer Experiences The game is so well-thought-out that it helps children to figure it out on their own.
Peli on niin loppuun saakka mietitty, että se auttaa lasta oivaltamaan itse.

For example, there is a very realistic battle with clearly traced boxers, well thought-out attacks and defensive blocks.
Esimerkiksi on hyvin realistinen taistelu selkeästi jäljittää nyrkkeilijät, loppuun asti mietitty hyökkäyksiä ja puolustava lohkot.

This is evidenced by multifunctional, adaptable, open, and well-illuminated facilities, as well as the inspiring and well thought-out interior design.
Tästä kertovat monikäyttöiset, muunneltavat, avoimet ja valoisat tilat sekä inspiroiva ja tarkkaan mietitty sisustus.