Käännös "we pondered" suomalainen

We pondered

• pohdimme
• mietimme

Käännösesimerkit

pohdimme

When we started to develop then unnamed Samo, we pondered between different shapes for the device.
Kun aloimme kehittämään vielä silloin nimeämätöntä Samoa, pohdimme eri muotoja laitteelle.

We fast, we pray, we ponder, we attend the temple, and we learn to be good listeners and observers.
Me paastoamme, me rukoilemme, me pohdimme, me käymme temppelissä ja me opimme olemaan hyviä kuuntelijoita ja tarkkailijoi

In those days when we were still able to talk about beauty and ugliness, we talked of how things appeared to us in art: we pondered whether art was truthful, or morally good, or if art had succeeded in creating a new code of depiction.
Vielä silloin, kun saatoimme puhua kauniista ja rumasta, puhuimme siitä, kuinka asiat näyttäytyivät meille taiteessa: pohdimme, onko taide totuudellista, onko se moraalisesti hyvää ja näyttääkö se meille jotain uudella tavalla.

mietimme

When the morning comes, we ponder what the day might bring.
Aamun tullessa mietimme mitä päivä mahtaa tuoda tullessaan.

In the Children SIB, we pondered how families will be selected as
Lapset-SIBissä mietimme, miten perheet valikoituvat investoinnin kohteeksi ja millä kriteereillä.

“We pondered together with Leonidas’ employees how virtual reality could be utilised in the construction industry.
Yhdessä leonidaslaisten kanssa mietimme, miten rakennusteollisuudessa olisi mahdollista hyödyntää virtuaalitodellisuutta.

We pondered on things like what is actually Kopla Games and what to we want to become.
Mökkipajasta ponnistimme myös liikkeelle: mietimme mitä Kopla Games on ja mitä haluamme olla.