Käännös "was terminated" suomalainen

Was terminated

• lopetettiin

Käännösesimerkit

lopetettiin

Shortly after the product was terminated.
Kuitenkin pian sen jälkeen, kun tuote lopetettiin.

Later, Searle was bought by Pfizer and anavar was terminated.
Myöhemmin, Searle osti Pfizer ja Anavar lopetettiin.

The actual Basilica construction was terminated in 1967. Standard
Todellinen Basilica rakentaminen lopetettiin vuonna 1967. Standardi Laajennettu

They either dissolved themselves, or their activity was terminated by State Police action.
He joko hajaantuivat itse, tai heidän toimintansa lopetettiin poliisin voimin.

Anavar was terminated by the FDA because of the negative stigma developed by the extreme use in the bodybuilding community.
Anavar lopetettiin FDA koska kielteisen leiman luoda voimakas käyttää kehonrakennus yhteisö.

His right to teach was terminated and he refused the offer of a research only position, moving to Berlin in 1946 when he took up a research post at Berlin Academy .
Hänen oikeus opettaa lopetettiin, ja hän kieltäytyi tarjouksesta, tutkimukseen vain kannan, muutto Berliiniin vuonna 1946, kun hän otti tutkimus-post Berliinissä Academy.

Once body builders started utilizing Anavar it was terminated in the late 80’s then picked back up by another pharma firm and
Kun kehon rakentajia alkoi hyödyntämällä Anavar se lopetettiin 80-luvun lopulla sen jälkeen valitsi varmuuskopioida vielä yhdellä Pharma yritysten ja myös on valtuuttanut FDA valikoima käyttötarkoituksia koostuu HIV, alkoholi- hepatiitti, Turnerin oireyhtymä, tai jopa anemiaa.

To begin with, sales of these outboard engines were acceptable, but towards the end of the 1970s competition from the Japanese became too fierce, sales started to show a loss, and the production in Uppsala was terminated.
Aluksi näiden perämoottoreiden myynti oli hyväksyttävällä tasolla, mutta 1970-luvun lopussa japanilaisten merkkien myötä raju kilpailu aiheutti sen, että myynti ei enää ollut kannattavaa ja niinpä tuotanto Uppsalassa lopetettiin.

Co. before the programme was terminated.
Kauden päätteeksi ohjelma lopetettiin.

The project was terminated in 2005.
Projekti lopetettiin vuonna 2005.

This route proved unprofitable and was terminated in January 2005.
Tämä reitti osoittautui kuitenkin kannattamattomaksi ja lopetettiin tammikuussa 2005.

The open area model was completely disbanded, and the STAG system was terminated.
Niinpä suunniteltiin täysin uusi malli ja vanhan mallin valmistus lopetettiin.

Passenger traffic was terminated on the Mödrath–Horrem section on 28 May 1972 and freight traffic was abandoned on 1 October 1978.
Matkustajaliikenne lopetettiin 28. toukokuuta 1978, tavaraliikenne oli lopetettu jo 1972.

During the last years of its service, it gradually deteriorated; the service was terminated in December 2006, and the line was dismantled in 2007–2008.
Miehitys poistettiin 1990, tavaraliikenne lopetettiin 2002, ratapiha purettiin 2006 ja liikennepaikka lakkautettiin 2007.

The paper was terminated at the end of September 1930 in favor of a new women's publication launched under the auspices of Työmies in Superior, Wisconsin.
Taloudellisesti heikentynyt Toveritar lopetettiin syyskuussa 1930 ja lokakuussa sen korvasi Wisconsinin Superiorissa ilmestynyt Työläisnainen (vuodesta 1936 lähtien Naisten Viiri).