Käännös "was identified" suomalainen

Was identified

• tunnistettiin

Käännösesimerkit

tunnistettiin

The component Simalikalactone D was identified as an antimalarial.
Komponentti Simalikalaktoni D tunnistettiin malarialääkkeeksi.

Of course, it will depend on whichnamely, lung cancer was identified.
Tietenkin riippuu siitänimittäin tunnistettiin keuhkosyöpä.

A block and tackle was identified as one of the simple machine.
Lohko ja puuttuminen tunnistettiin yhtenä yksinkertaisesta koneesta.

A supplier of fresh corn masa was identified in neighboring Cathedral City.
Tuoreen maissi massan toimittaja tunnistettiin naapurimaassa Cathedral Cityssä.

Eris was identified as a large object in the outer Solar System in 2005.
Eris tunnistettiin Aurinkokunnan ulko-osissa liikkuvaksi suureksi taivaankappaleeksi vuonna 2005.

The lever was identified as a simple machine by Archimedes, along with the pulley and screw.
Vipu tunnistettiin yksinkertaiseksi koneeksi Archimedes, yhdessä hihnapyörän ja ruuvi.

The latter was identified thanks to the signs left by
Jälkimmäinen tunnistettiin Sagittarius A:n lähettämän synkrotronisäteilyn ansiosta sen jätettyä merkkejä pilviaihioiden väliseen diffuusiin kaasuun.

Chaitanya alias Madhavan was identified as the man, who had duped a rich businesswoman in the UAE.
Chaitanya alias Madhavan tunnistettiin mieheksi, joka oli huijannut rikasta bisnesnaista UAE:ssa.

The shipwreck was identified in 2016 thanks to information on an old sea chart and is still in excellent condition.
Laivahylky tunnistettiin vanhan merikartan merkinnän ansiosta vuonna 2016, ja on vielä merkittävän hyvässä kunnossa.

There has been a single unfortunate one case of cyber stalkingwhere a user was identified and convicted based on technical data from PureVPN.
Yksi on ollut valitettava cyber stalkingin tapauksessajossa käyttäjä tunnistettiin ja tuomittiin perustuu yrityksen teknisiin tietoihin PureVPN.

The friend was identified as Mr Whitty.
Myöhemmin mies tunnistettiin Bundyksi.

The next day the man was identified as Burud.
Seuraavana päivänä henkilö tunnistettiin Burudiksi.

The body was identified from the stripes of the woollen socks.
Ruumis tunnistettiin villasukkien raitojen perusteella.

It was identified in 2014 by genome analysis.
Ne tunnistettiin vuonna 2006 käyttäen DNA-analyysiä.

The arm was identified by the tattoo as belonging to James Smith.
Käsi tunnistettiin tatuoinnin avulla kadoksissa olleen James Smithin kädeksi.

On January 18, 1977, the causative agent was identified as a previously unknown bacterium subsequently named Legionella.
18. tammikuuta – Aiemmin tuntematon legioonalaistautia aiheuttava bakteeri tunnistettiin.

The first murder victim of Dennis Nilsen was identified in 2006 as 14-year-old Stephen Dean Holmes.
Sitten Nilsen oli hukuttanut uhrin, joka vuosien päästä tunnistettiin Stephen Dean Holmesiksi.

Kampusch was identified by a scar on her body, by her passport (which was found in the room where she had been held), and by DNA tests.
Kampusch tunnistettiin kehossa olevan arven perusteella, tyrmästä löytyi hänen nimellään oleva passi ja DNA-testi toi lopullisen varmuuden.

Aspergillus (ficuum) niger fungal strain NRRL 3135 (ATCC 66876) was identified as a promising candidate as it was able to produce large amounts of extracellular phytases.
Aspergillus (ficuum) niger NRRL 3135 homekanta (ATCC koodi 66876) tunnistettiin lupaavaksi tuottajaksi, sillä se pystyi valmistamaan suuria määriä solunulkoisia fytaaseita.

AIDS was first recognized by the United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in 1981 and its cause—HIV infection—was identified in the early part of the decade.
AIDS:ista raportoi ensi kerran Yhdysvaltojen tartuntatautien valvonta- ja ehkäisykeskus vuonna 1981 ja sen syy, HIV, tunnistettiin varhain 1980-luvulla.