Käännös "was certified" suomalainen

Was certified

• sertifioitiin
• oli sertifioitu

Käännösesimerkit

sertifioitiin

CS300 was certified in July 2016.
CS300 sertifioitiin heinäkuussa 2016.

Our quality management system was certified by DQS in February 2014.
Laatujärjestelmämme sertifioitiin DQS:n toimesta helmikuussa 2014.

In 1995, Miki Otsuka was certified as a licensed social insurance worker.
Vuonna 1995, Miki Otsukalle sertifioitiin lisensoiduksi sosiaalivakuutustyöntekijäksi.

Digia Quality Management System was certified for the first time in 1994.
Digian laadunhallintajärjestelmä sertifioitiin ensimmäisen kerran jo vuonna 1994.

Terrafame’s management system was certified, and we extended the work by auditing our partners.
Terrafamen johtamisjärjestelmä sertifioitiin, ja laajensimme työtä auditoimalla kumppaneitamme.

In 2007, our entire production process was certified as meeting the strict criteria for the eco-label.
Vuonna 2007 koko tuotantomme sertifioitiin ympäristömerkin tiukat kriteerit täyttäväksi.

Caruna’s safety management system was certified in accordance with the international safety management standard, OHSAS 18001:2007.
Carunan turvallisuusjohtamisjärjestelmä sertifioitiin kansainvälisen turvallisuusjohtamisstandardin, OHSAS 18001:2007:n, mukaisesti.

Caruna’s occupational health and safety management system, which complies with OHSAS 18001:2007, was certified in 2016.
Carunan OHSAS 18001:2007:n mukainen työterveys- ja turvallisuusjohtamisjärjestelmä sertifioitiin vuonna 2016.

In January 2018, G4 LED tube was certified by SGS Fimko in compliance with the international ENEC process.
Tammikuussa 2018 G4 LED-valoputket sertifioitiin kansainvälisen ENEC-prosessin mukaisesti SGS Fimkon toimesta.

In the external audit carried out in July 2016, the system was certified in accordance with the most recent standard (ISO 14001:2015).
Heinäkuussa 2016 suoritetussa ulkopuolisessa auditoinnissa sertifioitiin järjestelmä uusimman standardin mukaisena (ISO 14001:2015).

oli sertifioitu

It was certified gold in July 1972 and platinum in October 1995 by the RIAA.
Albumi oli sertifioitu kultaa 24. heinäkuuta 1972 ja platinaa 13. lokakuuta 1995 Recording Industry Association of Americalta.

In 2013, approximately half of the palm oil used at Raisio was certified (Certified Sustainable Palm Oil, CSPO).
Vuonna 2013 jo noin puolet Raision elintarvikkeissaan käyttämästä palmuöljystä oli sertifioitua (Certified Sustainable Palm Oil, CSPO).

In 2016, 78 per cent of fish used in Finland was green-listed and 73 per cent of fish used in Swedish Fazer restaurants was certified.
Vuonna 2016 Suomessa käytetystä kalasta 78 prosenttia oli WWF:n kalaoppaan vihreällä listalla ja 73 prosenttia Ruotsin ravintoloissa käytetystä kalasta oli sertifioitua.